交通流暢的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「交通流暢」是指道路上的交通狀況良好,車輛行駛順暢,沒有擁堵或延誤的情況。這通常意味著交通信號運行正常,車輛之間的距離適當,並且行駛速度達到預期的水平。交通流暢對於日常通勤、物流運輸以及整體城市運行效率都非常重要。

依照不同程度的英文解釋

  1. When cars move easily.
  2. When there are no traffic jams.
  3. When vehicles can drive without stopping.
  4. When the roads are clear and cars can go fast.
  5. When there are no delays in traffic.
  6. When the flow of vehicles is smooth and uninterrupted.
  7. A situation where vehicles can move freely without obstacles.
  8. A condition where transportation is efficient and fast.
  9. A scenario where vehicular movement is optimized for efficiency.
  10. A state of traffic where movement is seamless and unhindered.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Smooth traffic

用法:

指交通在道路上流動順利,沒有阻礙或擁擠的情況。這樣的狀況通常會讓駕駛者感到輕鬆,並能夠迅速到達目的地。

例句及翻譯:

例句 1:

今天早上的交通非常流暢,我很快就到達了辦公室。

The traffic was very smooth this morning, and I got to the office quickly.

例句 2:

如果我們能保持交通流暢,將會減少通勤時間。

If we can keep the traffic smooth, it will reduce commuting time.

例句 3:

這條新建的道路改善了城市的交通流暢性。

The newly constructed road improved the smoothness of traffic in the city.

2:Uninterrupted flow

用法:

指交通沒有中斷,車輛可以持續移動。這種情況下,駕駛者不需要頻繁停車或減速,能夠保持穩定的行駛速度。

例句及翻譯:

例句 1:

這條主要幹道的交通流動性很好,車輛幾乎沒有中斷。

The traffic flow on this main artery is excellent, with vehicles moving almost uninterrupted.

例句 2:

為了確保交通流暢,交通管理部門需要優化信號燈的設置。

To ensure uninterrupted flow, traffic management needs to optimize the traffic light settings.

例句 3:

在高峰時段,保持交通的連續流動是很有挑戰性的。

Maintaining an uninterrupted flow of traffic during peak hours is quite challenging.

3:Clear roads

用法:

指道路上沒有障礙物或擁擠的情況,車輛可以自由通行。這通常是交通流暢的前提條件。

例句及翻譯:

例句 1:

清晨的街道非常清晰,讓我能夠輕鬆駕駛。

The streets were very clear in the early morning, allowing me to drive easily.

例句 2:

在假期期間,許多家庭出行使得道路不再清晰。

During the holidays, many families traveling make the roads less clear.

例句 3:

清理路障和維修工作有助於保持道路的流暢性。

Clearing road obstacles and maintenance work help keep the roads clear.

4:Efficient transportation

用法:

指整個交通系統運作良好,能夠快速且有效地運送人員和貨物。這通常需要良好的基礎設施和交通管理。

例句及翻譯:

例句 1:

城市的公共交通系統需要改進,以實現更高效的運輸。

The city’s public transport system needs improvement for more efficient transportation.

例句 2:

高效的交通運輸有助於減少城市的碳排放。

Efficient transportation helps reduce the carbon footprint of the city.

例句 3:

在這個地區,交通的高效性對經濟發展至關重要。

The efficiency of transportation in this area is crucial for economic development.