陋習的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「陋習」指的是不良的習慣或傳統,通常是指那些對個人或社會有害的行為或風俗。這些習慣往往被認為是落後或不合時宜的,可能會妨礙進步或造成不良影響。陋習可以包括不良的社交行為、陋習的文化傳承,或是一些不健康的生活方式。

依照不同程度的英文解釋

  1. A bad habit that people do.
  2. Something that is not good to do.
  3. A tradition or behavior that is harmful.
  4. An old practice that is considered negative.
  5. A custom that is outdated and has negative effects.
  6. An undesirable behavior that persists in a culture.
  7. A negative tradition that should be changed.
  8. A practice that is seen as detrimental to society.
  9. A cultural norm that is viewed as archaic and harmful.
  10. A negative custom or habit that hinders progress.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bad habit

用法:

指個人或群體在日常生活中經常出現的行為,這些行為通常對健康、生活質量或人際關係有負面影響。壞習慣可能包括吸煙、酗酒、拖延等,這些行為往往需要改變以促進更健康的生活方式。

例句及翻譯:

例句 1:

他有一個壞習慣,就是總是熬夜。

He has a bad habit of staying up late.

例句 2:

戒掉壞習慣需要毅力和決心。

Breaking a bad habit requires willpower and determination.

例句 3:

她的壞習慣影響了她的工作效率。

Her bad habit affects her work efficiency.

2:Negative custom

用法:

指在某些文化或社會中普遍存在的行為或習俗,這些習俗通常被視為不利於個人或社會的發展。負面習俗可能根深蒂固,需要時間和努力來改變。

例句及翻譯:

例句 1:

這個社區正在努力消除一些負面習俗。

The community is working to eliminate some negative customs.

例句 2:

某些文化中的負面習俗可能會阻礙社會進步。

Negative customs in some cultures can hinder social progress.

例句 3:

我們需要反思並改變這些負面習俗。

We need to reflect and change these negative customs.

3:Unhealthy practice

用法:

指那些對身心健康有害的行為或生活方式,這些行為可能導致健康問題或不良後果。這些習慣可能包括不良飲食、缺乏運動、過度壓力等。

例句及翻譯:

例句 1:

過度飲酒是一種不健康的習慣。

Excessive drinking is an unhealthy practice.

例句 2:

我們應該避免不健康的生活方式。

We should avoid unhealthy practices.

例句 3:

這種不健康的習慣需要被改變。

This unhealthy practice needs to be changed.

4:Detrimental tradition

用法:

指那些在社會中流傳但對個人或群體有害的傳統。這些傳統可能會限制個人的自由或造成社會不平等。

例句及翻譯:

例句 1:

一些舊的有害傳統需要被淘汰。

Some old detrimental traditions need to be eliminated.

例句 2:

這種有害的傳統對年輕一代造成了負面影響。

This detrimental tradition has a negative impact on the younger generation.

例句 3:

我們必須挑戰這些有害的傳統。

We must challenge these detrimental traditions.