準備碗的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「準備碗」這個詞組可以理解為「準備一個碗」,通常是指在進行烹飪、用餐或其他活動之前,將碗準備好以便使用。在家庭或餐廳中,這是一個常見的動作,涉及到食材的準備、擺盤或是盛放食物。

依照不同程度的英文解釋

  1. To get a bowl ready.
  2. To make sure a bowl is available.
  3. To set up a bowl for use.
  4. To prepare a bowl for serving food.
  5. To arrange a bowl for cooking or eating.
  6. To ready a bowl for a specific purpose.
  7. To organize a bowl for a meal or recipe.
  8. To prepare a bowl in anticipation of an activity.
  9. To ensure a bowl is ready for culinary use.
  10. To set up a bowl for food preparation or serving.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Prepare a bowl

用法:

這個短語通常用於烹飪或用餐過程中,表示需要為食物盛放或製作而準備一個碗。這可能包括清洗碗、擺放碗的位置,或確保碗適合所需的食物類型。

例句及翻譯:

例句 1:

請幫我準備一個碗來盛湯。

Please prepare a bowl for the soup.

例句 2:

在開始做沙拉之前,先準備好碗。

Get a bowl ready before we start making the salad.

例句 3:

她總是在烹飪前準備碗,以便食材可以快速使用。

She always prepares bowls before cooking so the ingredients can be used quickly.

2:Get a bowl ready

用法:

這個短語強調動作的及時性,通常用於指示或提醒某人為即將進行的活動準備碗。這可以是在家庭聚會、餐廳服務或烹飪課程中常見的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

在開始烘焙之前,記得先準備碗

Remember to get a bowl ready before we start baking.

例句 2:

他們在聚會前就開始準備碗了。

They started to get bowls ready before the party.

例句 3:

我們需要在做飯之前準備幾個碗。

We need to get a few bowls ready before cooking.

3:Set up a bowl

用法:

這個短語常用於烹飪或餐飲的情境中,表示將碗放置在適當的位置,並為其填充食材或其他物品。這通常涉及到準備食物的過程。

例句及翻譯:

例句 1:

在擺盤時,請先把碗設置好。

Please set up the bowl before plating.

例句 2:

我們需要設置一個碗來裝水果。

We need to set up a bowl to hold the fruit.

例句 3:

她在準備晚餐時,先把碗設置好了。

She set up the bowl before preparing dinner.

4:Arrange a bowl

用法:

這個短語通常用於描述在餐桌上或廚房中對碗的位置進行安排,以便於用餐或烹飪。這可能包括選擇碗的大小、顏色或樣式。

例句及翻譯:

例句 1:

在擺放食物之前,先安排好碗的位置。

Arrange the bowls before placing the food.

例句 2:

她在桌子上安排了幾個碗來供客人使用。

She arranged several bowls on the table for the guests.

例句 3:

我們需要在派對上安排碗來盛放小吃。

We need to arrange bowls for the snacks at the party.