「透氣孔」是指在物體上開設的孔洞，目的是讓空氣或氣體流通，通常用於改善通風或排氣。透氣孔常見於許多產品中，如衣物、鞋子、建築物、機械設備等，能夠有效防止潮濕或過熱，增強舒適度和功能性。透氣孔的設計可以根據使用需求和環境條件而有所不同。
通常用於指設計用來讓空氣進出某個空間或物體的開口。通風口的設計可以用於各種設備和建築中，幫助保持空氣流通，避免過熱或潮濕。在空調系統中，通風口是關鍵部件，確保空氣能夠有效循環。
例句 1：
這個房間需要更多的通風口來改善空氣流通。
This room needs more vents to improve air circulation.
例句 2：
廚房的通風口可以防止油煙積聚。
The kitchen vent prevents grease buildup.
例句 3：
他檢查了車子的通風口以確保它們沒有被堵住。
He checked the car's vents to ensure they were not blocked.
指任何開口，允許空氣進入或排出。這個詞通常用於描述較小的孔洞，像是鞋子或衣物上的透氣孔，能夠幫助保持乾燥和舒適。
例句 1：
這雙鞋的透氣孔設計讓腳感覺更舒適。
The air holes in these shoes make them feel more comfortable.
例句 2：
這件衣服的透氣孔設計非常適合夏天穿著。
The air holes in this garment are perfect for summer wear.
例句 3：
他在帳篷上打開了一個透氣孔以便於空氣流通。
He opened an air hole in the tent for ventilation.
指設計用來讓空氣流通的開口，通常用於描述材料或產品的特性，特別是在運動服裝或戶外裝備中。這樣的設計能夠保持使用者的乾爽和舒適。
例句 1：
這款運動服的透氣孔設計讓我在運動時感覺不會悶熱。
The breathable openings in this sportswear keep me from overheating during workouts.
例句 2：
這個背包有透氣孔設計，適合長時間攜帶。
This backpack has breathable openings, making it suitable for long-term carrying.
例句 3：
戶外裝備的透氣孔設計能夠有效排汗。
The breathable openings in outdoor gear effectively wick away sweat.
專指用於通風系統的開口，通常設置在牆壁、天花板或地板上，以促進空氣流通。這些通風口通常與空調或暖氣系統相連，能夠幫助調節室內溫度。
例句 1：
這個空調系統有多個通風口，確保每個房間都有良好的空氣流通。
This air conditioning system has multiple air vents to ensure good airflow in every room.
例句 2：
他清理了通風口，以防止灰塵積聚影響空氣質量。
He cleaned the air vents to prevent dust buildup from affecting air quality.
例句 3：
在設計房屋時，通風口的位置非常重要。
The placement of air vents is very important when designing a house.