一小部分人的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「一小部分人」這個詞組指的是某個群體中的一小部分成員,通常用來強調這部分人的特徵、行為或意見,與整體群體相比,具有一定的特殊性或代表性。這個詞組可以用於描述任何社會、文化或專業領域中的特定小組,並且常常用來引導討論或分析這部分人的影響或重要性。

依照不同程度的英文解釋

  1. A few people from a larger group.
  2. Some members of a bigger group.
  3. A small segment of a larger population.
  4. A minority within a larger community.
  5. A small number of individuals in a broader context.
  6. A specific subset of a larger demographic.
  7. A limited fraction of an overall population.
  8. A minor group within a larger collective.
  9. A distinct faction within a more extensive assembly.
  10. A small contingent of a larger assembly.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:A small group of people

用法:

通常指一小部分人,他們可能在某個特定的背景或情境中具有共同的特徵、興趣或目標。這個詞組常用於社會學、心理學或市場研究中,以分析特定小組的行為或需求。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個社區裡,一小部分人對環保非常關心。

In this community, a small group of people is very concerned about environmental protection.

例句 2:

一小部分人參加了我們的調查。

A small group of people participated in our survey.

例句 3:

一小部分人對新產品表現出興趣。

A small group of people showed interest in the new product.

2:A minority

用法:

用於描述在某個群體中,數量較少的成員,這些成員可能在意見、文化或生活方式上與主流不同。在許多社會問題的討論中,這個詞組經常用來強調少數群體的權益和需求。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市裡的少數民族有自己的文化傳統。

The minority ethnic groups in this city have their own cultural traditions.

例句 2:

政府應該關注少數群體的聲音。

The government should pay attention to the voices of the minority.

例句 3:

這部電影探討了少數群體的挑戰。

The film explores the challenges faced by the minority.

3:A select few

用法:

指在某個群體中,經過特別挑選或有特殊資格的人,通常暗示這些人具有某種特權或特殊地位。這個詞組常用於商業、藝術或社交場合。

例句及翻譯:

例句 1:

只有少數幾個人被邀請參加這個獨特的活動。

Only a select few were invited to this exclusive event.

例句 2:

這個獎項只頒發給少數幾個傑出的人。

This award is only given to a select few outstanding individuals.

例句 3:

這個俱樂部對會員數量有限制,只接納少數幾個人。

This club has a limit on membership, accepting only a select few.

4:A fraction of the population

用法:

通常用於描述某個特定群體中,只有一小部分人。這個詞組常見於統計或研究中,用來強調某個特定現象或趨勢的影響範圍。

例句及翻譯:

例句 1:

這個問題影響了全國的一小部分人口。

This issue affects a fraction of the population nationwide.

例句 2:

這項研究只涵蓋了全體人員的一小部分。

This study only covers a fraction of the population.

例句 3:

在這場選舉中,只有一小部分人口參與投票。

In this election, only a fraction of the population participated in voting.