蟹肉焗飯的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「蟹肉焗飯」是一道台灣的美食，主要由蟹肉和焗飯組成。焗飯是將米飯與其他食材（如海鮮、肉類或蔬菜）混合後，放入烤箱焗烤而成的料理。這道菜以蟹肉的鮮美和焗飯的香濃為特色，通常會加入奶油、起司等調味料，讓整道料理更加美味。

依照不同程度的英文解釋

  1. A dish made with crab and rice.
  2. Rice baked with crab meat.
  3. A rice dish that is cooked with crab.
  4. A baked dish that includes crab and rice.
  5. A seafood rice dish baked with cheese and other ingredients.
  6. A savory dish combining crab meat and rice, often baked with creamy sauces.
  7. A culinary preparation featuring crab meat and rice, typically baked to enhance flavors.
  8. A gourmet dish that incorporates crab meat into a baked rice mixture, often enriched with cheese.
  9. A refined dish that blends succulent crab meat with seasoned rice, baked to perfection for a creamy texture.
  10. A luxurious baked rice dish featuring tender crab meat, often garnished with cheese and aromatic spices.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Crab Rice Bake

用法：

這是一道將蟹肉與米飯混合，然後放入烤箱中焗烤的料理。通常會加入香料和奶油，讓味道更加濃郁。

例句及翻譯：

例句 1：

這家餐廳的蟹肉焗飯非常受歡迎。

The crab rice bake at this restaurant is very popular.

例句 2：

我喜歡在週末嘗試做蟹肉焗飯。

I love to try making crab rice bake on weekends.

例句 3：

這道蟹肉焗飯的味道讓我回味無窮。

The flavor of this crab rice bake lingers in my memory.

2：Crab Risotto

用法：

這是一道意大利米飯料理，通常使用蟹肉與米飯一起烹煮，並加入高湯和香料，製作出濃郁的口感。

例句及翻譯：

例句 1：

這道蟹肉燉飯的味道非常好。

The crab risotto tastes amazing.

例句 2：

我在意大利吃過一道很棒的蟹肉燉飯。

I had a fantastic crab risotto in Italy.

例句 3：

蟹肉燉飯是我最喜歡的海鮮料理之一。

Crab risotto is one of my favorite seafood dishes.

3：Baked Crab Rice

用法：

這道料理將蟹肉與米飯混合，然後放入焗爐中烘烤，常常會加上起司和香料。

例句及翻譯：

例句 1：

我想學習如何做焗蟹肉飯。

I want to learn how to make baked crab rice.

例句 2：

焗蟹肉飯的香味真的很誘人。

The aroma of baked crab rice is truly enticing.

例句 3：

我們昨天晚上享用了美味的焗蟹肉飯。

We enjoyed a delicious baked crab rice last night.

4：Crab Casserole

用法：

這是一道將蟹肉和米飯等食材一起放入烤盤中焗烤的料理，通常會加上奶油和起司。

例句及翻譯：

例句 1：

這道蟹肉焗盤在聚會上非常受歡迎。

This crab casserole was very popular at the party.

例句 2：

她的蟹肉焗盤總是讓人驚艷。

Her crab casserole always impresses everyone.

例句 3：

我在家裡做了蟹肉焗盤，味道很好。

I made a crab casserole at home, and it tasted great.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：