美人圖的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「美人圖」這個詞在中文裡通常指的是描繪美麗女性的畫作或圖像,特別是在中國傳統藝術中,這類作品常常展示女性的優雅和美麗。它可以是古代的繪畫作品,也可以是現代的攝影作品。這個詞彙也可以引申為形容某種美的象徵,或是形容一個人非常美麗。

依照不同程度的英文解釋

  1. A picture of a beautiful woman.
  2. An artwork showing a pretty girl.
  3. A painting or photo that features a lovely lady.
  4. An artistic representation of feminine beauty.
  5. A visual depiction celebrating the beauty of women.
  6. An illustration or image that captures the essence of female attractiveness.
  7. A portrayal of beauty often idealized in art.
  8. A work of art that encapsulates the aesthetic qualities of a woman.
  9. An artistic interpretation that highlights the charm and grace of femininity.
  10. A visual artwork that epitomizes beauty, often featuring women.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Portrait of a Beauty

用法:

這個詞通常用來指代專門描繪女性美麗的畫作,特別是在古代中國藝術中,這類作品常常強調女性的優雅和氣質。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅美人圖是一位著名畫家的作品。

This portrait of a beauty is a work by a famous artist.

例句 2:

畫中的美人圖展現了古代女性的優雅。

The portrait of a beauty in the painting showcases the elegance of ancient women.

例句 3:

她收藏了許多精美的美人圖

She has a collection of exquisite portraits of beauties.

2:Beauty Painting

用法:

這個詞用於描述專注於女性美的藝術作品,通常在色彩和構圖上都非常講究,旨在捕捉女性的魅力。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅美人圖是一幅令人驚嘆的美術作品。

This beauty painting is an astonishing piece of art.

例句 2:

她對於美人圖的欣賞表現在她的收藏上。

Her appreciation for beauty paintings is reflected in her collection.

例句 3:

這位藝術家的美人圖風格獨特,深受喜愛。

The artist's style in beauty paintings is unique and well-loved.

3:Image of a Beautiful Woman

用法:

這個詞可以用來描述任何描繪美麗女性的圖像,無論是畫作還是攝影作品,通常強調女性的美麗和魅力。

例句及翻譯:

例句 1:

這張照片是一位美麗女性的形象。

This photograph is an image of a beautiful woman.

例句 2:

她的作品經常包含美麗女性的形象。

Her works often include images of beautiful women.

例句 3:

這幅畫的美麗女性形象令人驚嘆。

The image of the beautiful woman in this painting is breathtaking.

4:Goddess Image

用法:

這個詞通常用來形容那些被視為完美或理想化的女性形象,往往在文化和藝術中象徵著美和力量。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫描繪了一位女神形象,象徵著愛與美。

This painting depicts a goddess image, symbolizing love and beauty.

例句 2:

她的造型如同女神形象般優雅。

Her figure is as graceful as a goddess image.

例句 3:

這件雕塑展現了古代女神的形象。

This sculpture showcases the image of an ancient goddess.