新中庭的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「新中庭」通常指的是一個新的中庭空間，可能是建築物內部的一部分，設計用來提供開放的社交空間或休閒區域。在商業或住宅建築中，中庭常常用來促進光線流入、通風，並作為居民或顧客聚集的地方。它可以是綠色植物環繞的美麗空間，或者是供人們休息、交流的場所。

依照不同程度的英文解釋

  1. A new open area inside a building.
  2. A new space for people to gather.
  3. A new area that is open and bright.
  4. A newly designed area in a building.
  5. A fresh communal space in architecture.
  6. A newly created atrium or gathering space.
  7. An innovative open space within a building.
  8. A newly constructed central area for social interactions.
  9. A newly designed central courtyard that enhances building aesthetics.
  10. A newly developed central space that fosters community engagement.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：New Atrium

用法：

指的是一個新的中庭設計，通常用於建築物內部，作為通風和自然光的來源。這個空間可以用於社交聚會、活動或休閒。

例句及翻譯：

例句 1：

新中庭的設計讓整個建築更加明亮。

The design of the new atrium makes the entire building brighter.

例句 2：

我們在新中庭舉辦了一個社交活動。

We held a social event in the new atrium.

例句 3：

新中庭有許多綠色植物，讓人感到放鬆。

The new atrium has many green plants that create a relaxing atmosphere.

2：New Courtyard

用法：

指的是一個新的庭院空間，通常是戶外或半戶外的區域，供人們聚集、休息或進行社交活動。

例句及翻譯：

例句 1：

新庭院的設計讓居民有了一個聚會的好地方。

The design of the new courtyard provides residents with a great place to gather.

例句 2：

孩子們喜歡在新庭院裡玩耍。

The children love playing in the new courtyard.

例句 3：

新庭院的綠化設計讓這個空間更具吸引力。

The landscaping of the new courtyard makes the space more appealing.

3：New Hall

用法：

指的是一個新的大廳，通常用於舉辦活動或聚會，並提供社交空間。

例句及翻譯：

例句 1：

新大廳的開幕典禮吸引了許多參與者。

The opening ceremony of the new hall attracted many participants.

例句 2：

這個新大廳非常適合舉辦婚禮和大型活動。

This new hall is perfect for weddings and large events.

例句 3：

新大廳的設計風格非常現代。

The design style of the new hall is very modern.

4：New Gathering Space

用法：

指的是一個新的聚集空間，專為社交、交流或活動而設計。

例句及翻譯：

例句 1：

這個新的聚集空間讓人們有了更多互動的機會。

This new gathering space provides more opportunities for interaction.

例句 2：

我們在新的聚集空間裡舉辦了社區會議。

We held a community meeting in the new gathering space.

例句 3：

新的聚集空間設計得非常舒適。

The new gathering space is designed to be very comfortable.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：