羊膝草的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「羊膝草」是一種草本植物,學名為「Achyranthes bidentata」,在台灣常用於中藥和民間療法。它的主要特徵包括葉子呈對生,花小而密集,通常生長在潮濕的環境中。羊膝草在中醫中被認為具有清熱解毒、利尿消腫的功效,常用於治療風濕、關節疼痛等症狀。這種植物在台灣的傳統醫療中有著悠久的歷史,並且在某些地方被視為常見的草藥之一。

依照不同程度的英文解釋

  1. A plant used in traditional medicine.
  2. A herb that helps with health problems.
  3. A type of plant with healing properties.
  4. A medicinal herb commonly found in Taiwan.
  5. A plant used in herbal remedies for various ailments.
  6. An herb known for its therapeutic effects in traditional Chinese medicine.
  7. A plant valued for its health benefits in folk medicine.
  8. A botanical species utilized in the treatment of specific health issues.
  9. A traditional herb recognized for its efficacy in addressing certain medical conditions.
  10. A herb with historical significance in herbal medicine, particularly in treating inflammation and joint pain.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Achyranthes bidentata

用法:

這是羊膝草的學名,通常在學術或專業文獻中使用,特別是在植物學或藥用植物的研究中。它是一種具有多種藥用價值的草本植物,廣泛應用於中醫領域。

例句及翻譯:

例句 1:

羊膝草的學名是 Achyranthes bidentata

The scientific name for 羊膝草 is Achyranthes bidentata.

例句 2:

Achyranthes bidentata 被廣泛用於治療關節炎。

Achyranthes bidentata is widely used to treat arthritis.

例句 3:

研究顯示 Achyranthes bidentata 對於降低發炎有良好效果。

Studies show that Achyranthes bidentata is effective in reducing inflammation.

2:Chinese chaff flower

用法:

這是羊膝草的另一個名稱,通常用於描述其在中國和台灣的傳統用途。這個名稱強調了它在傳統醫學中的重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

Chinese chaff flower 在中醫中被用來治療多種疾病。

Chinese chaff flower is used in traditional Chinese medicine to treat various ailments.

例句 2:

這種植物在中國文化中有著悠久的歷史。

This plant has a long history in Chinese culture.

例句 3:

許多草藥商店都有 Chinese chaff flower 的產品。

Many herbal shops carry products made from Chinese chaff flower.

3:Bitter chaff flower

用法:

這是羊膝草的另一個常見名稱,強調其苦味特徵,通常用於描述其味道和藥用效果。

例句及翻譯:

例句 1:

Bitter chaff flower 被用於製作草藥茶。

Bitter chaff flower is used to make herbal tea.

例句 2:

這種植物的苦味對於消化系統有好處。

The bitterness of this plant is beneficial for the digestive system.

例句 3:

在某些地區,Bitter chaff flower 被視為重要的草藥。

In some areas, Bitter chaff flower is regarded as an important herb.

4:Bamboo grass

用法:

這是一種形象化的名稱,可能用來描述羊膝草的生長環境或外觀特徵。雖然不如前面的名稱常用,但在某些地區可能會聽到。

例句及翻譯:

例句 1:

Bamboo grass羊膝草的俗稱之一。

Bamboo grass is one of the common names for 羊膝草.

例句 2:

這種植物在潮濕的環境中生長良好。

This plant grows well in moist environments.

例句 3:

Bamboo grass 的葉子通常呈現綠色,適合用來製作藥材。

Bamboo grass typically has green leaves, suitable for making herbal medicine.