菜肉球的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「菜肉球」是一種常見的中式食品，通常由肉類（如豬肉、牛肉或雞肉）和蔬菜（如青菜、蘿蔔或香菇）混合製成的球狀食物。這道菜的特點是肉質鮮嫩，搭配蔬菜的清香，口感豐富。菜肉球可以蒸、煮、炸或燉，常見於各類宴席或家庭聚餐中。這道菜不僅美味，還富含營養，因為它結合了肉類的蛋白質和蔬菜的纖維素。

依照不同程度的英文解釋

  1. A round food made of meat and vegetables.
  2. A dish with meat and greens shaped into balls.
  3. A meat and vegetable mixture formed into balls.
  4. A type of food made by combining meat and vegetables into round shapes.
  5. A popular dish that combines minced meat with vegetables, shaped into spheres.
  6. A culinary item consisting of ground meat mixed with chopped vegetables, typically served as a main or side dish.
  7. A traditional dish where ground meat is blended with various vegetables, rolled into balls and cooked.
  8. A dish featuring a mixture of finely minced meat and vegetables, formed into spherical shapes and cooked.
  9. A dish that typically consists of a blend of minced meat and vegetables, fashioned into spherical forms, and prepared through various cooking methods.
  10. A savory food item made from a combination of minced meat and vegetables, shaped into balls and cooked, often enjoyed in various cuisines.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Meatball with Vegetables

用法：

這是一種將肉類和各種蔬菜混合製作而成的圓形食物，通常在中式料理中常見。這種菜餚的特點在於其多樣化的口味和口感，並且可以根據個人口味調整所使用的肉類和蔬菜。

例句及翻譯：

例句 1：

這道菜的菜肉球搭配了豬肉和青菜，味道鮮美。

The meatball with vegetables in this dish is made with pork and greens, and it tastes delicious.

例句 2：

我喜歡在湯裡加入菜肉球，讓湯更加豐富。

I love adding meatballs with vegetables to my soup to make it more flavorful.

例句 3：

這家餐廳的菜肉球非常受歡迎，客人們經常點。

The meatballs with vegetables at this restaurant are very popular, and customers often order them.

2：Vegetable and Meat Balls

用法：

這個名稱強調了菜肉球中的主要成分，即肉和蔬菜的搭配，通常是由細碎的肉和切碎的蔬菜混合而成。這道菜在不同的文化中有不同的變種，並且可以用多種方式烹飪。

例句及翻譯：

例句 1：

這些蔬菜和肉球是用新鮮的材料製作的，口感極佳。

These vegetable and meat balls are made with fresh ingredients and have an excellent texture.

例句 2：

我們的菜單上有多種口味的蔬菜和肉球可供選擇。

Our menu offers various flavors of vegetable and meat balls to choose from.

例句 3：

這道菜的蔬菜和肉球是家庭聚會的首選。

The vegetable and meat balls in this dish are a favorite choice for family gatherings.

3：Stuffed Meatballs

用法：

這個名稱可能指的是將肉和蔬菜混合後，再用其他材料填充的肉球，這種做法可以增加菜餚的風味和口感。

例句及翻譯：

例句 1：

這些填充的肉球內部有香菇和青菜，非常美味。

These stuffed meatballs have mushrooms and greens inside, making them very tasty.

例句 2：

他們在聚會上提供了填充肉球作為開胃菜。

They served stuffed meatballs as appetizers at the party.

例句 3：

我們的填充肉球有多種口味，適合不同的客人。

Our stuffed meatballs come in various flavors to suit different guests.

4：Savory Meatballs

用法：

這個名稱強調了菜肉球的美味特性，通常用於描述那些口感豐富、調味適中的肉球。

例句及翻譯：

例句 1：

這些美味的肉球配上醬汁，讓人垂涎欲滴。

These savory meatballs served with sauce are mouthwatering.

例句 2：

我們的美味肉球是用新鮮的食材製作的，味道極佳。

Our savory meatballs are made with fresh ingredients and taste excellent.

例句 3：

這家餐廳的美味肉球是顧客們最喜愛的菜品之一。

The savory meatballs at this restaurant are one of the customers' favorite dishes.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：