樹心粉的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「樹心粉」是指從某些樹木的樹心部位提煉出來的粉末,這種粉末通常用於烹飪或製作傳統食品。樹心粉的來源主要是某些特定的樹種,這些樹的心材具有特定的風味和質感。在台灣,樹心粉常用於製作傳統的點心或食品,並且在某些文化中被視為健康的食材。

依照不同程度的英文解釋

  1. A powder made from the center of certain trees.
  2. A natural ingredient used in cooking.
  3. A special flour from tree wood.
  4. A powder derived from the inner part of trees.
  5. A culinary ingredient made from the heartwood of trees.
  6. A type of flour made from the core of certain tree species, often used in traditional dishes.
  7. A natural powder extracted from the heartwood of specific trees, valued for its flavor and texture.
  8. A finely ground powder obtained from the central part of certain trees, often utilized in traditional cooking.
  9. A specialized flour sourced from the heartwood of select trees, recognized for its culinary applications.
  10. A unique powder derived from the inner wood of trees, commonly used in various traditional recipes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Tree heart powder

用法:

指從樹木的心材部分提煉出來的粉末,通常用於烹飪或製作傳統食品。這種粉末因其特有的風味而受到喜愛,尤其在亞洲料理中。

例句及翻譯:

例句 1:

這道料理使用了樹心粉,增加了獨特的風味。

This dish uses tree heart powder to add a unique flavor.

例句 2:

樹心粉在製作傳統甜點時非常受歡迎。

Tree heart powder is very popular in making traditional desserts.

例句 3:

你知道樹心粉的健康益處嗎?

Do you know the health benefits of tree heart powder?

2:Wood flour

用法:

通常指由木材磨成的細粉,除了樹心粉外,還可以用於製作某些食品、工藝品或工業用途。這類粉末在烹飪中並不常見,但在某些特殊情況下可以用作替代成分。

例句及翻譯:

例句 1:

木粉可以用來製作環保的包裝材料。

Wood flour can be used to make eco-friendly packaging materials.

例句 2:

在某些食譜中,木粉可以用作增稠劑。

In some recipes, wood flour can be used as a thickener.

例句 3:

這種木粉是從可再生資源中提取的。

This wood flour is sourced from renewable resources.

3:Heartwood powder

用法:

指從樹木的心材部分提取的粉末,心材是樹木內部的老化木材,通常比外層的木材更堅硬且有特別的香氣。這種粉末在某些文化中被用來製作藥品或食品。

例句及翻譯:

例句 1:

心材粉末被認為具有多種健康益處。

Heartwood powder is believed to have various health benefits.

例句 2:

這種心材粉末在傳統醫學中有著悠久的使用歷史。

This heartwood powder has a long history of use in traditional medicine.

例句 3:

他們使用心材粉末來提升料理的風味。

They use heartwood powder to enhance the flavor of dishes.