冷藏款的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「冷藏款」通常指的是一種特殊的商品類型,特別是在食品或飲品行業中,這些商品需要在冷藏環境下儲存和運輸,以保持其新鮮度和品質。這個詞在台灣的超市或餐飲業中經常出現,尤其是涉及到生鮮食品、乳製品、冷凍食品等類別。

依照不同程度的英文解釋

  1. Products that need to be kept cold.
  2. Items that must be refrigerated.
  3. Goods that require cold storage.
  4. Products that need to stay in a cool place.
  5. Items that must be stored in a cold environment.
  6. Perishable goods that require refrigeration to maintain quality.
  7. Food or drinks that need to be kept at low temperatures.
  8. Perishable items that are sensitive to temperature changes.
  9. Products that are temperature-sensitive and require cold chain logistics.
  10. Items that must be refrigerated to prevent spoilage.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Refrigerated items

用法:

指需要在冷藏環境下儲存的商品,通常包括乳製品、肉類、海鮮等。這類商品在超市的冷藏區域中展示,消費者可以選擇購買。

例句及翻譯:

例句 1:

這些冷藏款的牛奶需要在冰箱中保存。

These refrigerated items of milk need to be stored in the fridge.

例句 2:

超市的冷藏區有各種冷藏款的食品可供選擇。

The supermarket's refrigerated section has a variety of refrigerated items available.

例句 3:

我喜歡購買新鮮的冷藏款海鮮。

I like to buy fresh refrigerated seafood.

2:Chilled products

用法:

通常指需要保持在低溫狀態下的飲品和食品,這些產品在商店中通常會被標示為冷藏款。

例句及翻譯:

例句 1:

這些冷藏款的果汁在夏天特別受歡迎。

These chilled products of juice are especially popular in the summer.

例句 2:

我們的餐廳提供多種冷藏款的沙拉和飲料。

Our restaurant offers a variety of chilled products, including salads and drinks.

例句 3:

請確保這些冷藏款在運送過程中保持低溫。

Please ensure that these chilled products remain at low temperatures during transport.

3:Cold storage goods

用法:

這類商品通常在物流和運輸過程中需要保持低溫,以確保產品的質量和安全。

例句及翻譯:

例句 1:

這些冷藏款的肉類產品需要在冷藏倉庫中儲存。

These cold storage goods of meat products need to be stored in a refrigerated warehouse.

例句 2:

冷藏款的水果在運輸過程中需要特別小心。

Cold storage goods of fruits need to be handled carefully during transport.

例句 3:

我們的配送中心專門處理冷藏款的商品。

Our distribution center specializes in handling cold storage goods.

4:Perishable items

用法:

這些商品在存放過程中容易變質,需要在短時間內消費或儲存於冷藏環境中。

例句及翻譯:

例句 1:

這些冷藏款的蔬菜都是易腐爛的商品。

These perishable items of vegetables are all perishable goods.

例句 2:

消費者應該注意這些冷藏款的保質期。

Consumers should pay attention to the expiration date of these perishable items.

例句 3:

超市中的冷藏款水果是易腐爛的商品。

The chilled products of fruits in the supermarket are perishable items.