鴨高湯的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「鴨高湯」是指用鴨肉及其骨頭熬製的湯,通常用於製作湯品或作為其他料理的基底。這種高湯以其獨特的風味和香氣而受到喜愛,常用於亞洲料理中,特別是中式或台式的湯品和燉菜。它含有豐富的營養,並能增強菜餚的味道。

依照不同程度的英文解釋

  1. A soup made from duck.
  2. A broth that gives flavor to dishes.
  3. A liquid made by boiling duck and water.
  4. A flavorful liquid used in cooking.
  5. A stock made from duck meat and bones.
  6. A culinary base created by simmering duck for depth of flavor.
  7. A rich liquid used in various dishes to enhance taste.
  8. A savory broth derived from duck, often used in Asian cuisine.
  9. A complex liquid foundation made from duck, utilized for its robust flavor in various culinary applications.
  10. A richly flavored stock obtained from simmering duck, commonly used in soups and sauces.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Duck broth

用法:

指用鴨肉和水熬製的湯,通常用於製作湯品或其他料理的基底。這種湯品不僅美味,還能增添料理的風味。

例句及翻譯:

例句 1:

這碗鴨高湯的味道非常濃郁,讓人食慾大增。

The flavor of this duck broth is very rich, making it very appetizing.

例句 2:

我喜歡用鴨高湯來煮麵,湯頭特別香。

I love to cook noodles in duck broth; it adds a special aroma.

例句 3:

這道菜的湯底是用鴨高湯熬製的,味道獨特。

The base of this dish is made with duck broth, giving it a unique flavor.

2:Duck stock

用法:

通常指用鴨肉和骨頭熬製的高湯,含有豐富的風味,常用於製作湯品、醬汁或燉菜。

例句及翻譯:

例句 1:

這個食譜需要用鴨高湯來增添風味。

This recipe requires duck stock to enhance the flavor.

例句 2:

他用鴨高湯煮的燉菜特別好吃。

The stew he made with duck stock is especially delicious.

例句 3:

鴨高湯做的醬汁非常濃郁。

The sauce made with duck stock is very rich.

3:Duck soup base

用法:

指用鴨肉製作的湯底,通常用於湯品或火鍋中,增添風味和香氣。

例句及翻譯:

例句 1:

這鍋火鍋的湯底是用鴨高湯製作的,味道鮮美。

The broth for this hot pot is made with duck soup base, and it tastes delicious.

例句 2:

我會用鴨高湯作為湯品的基底,讓整道菜更有層次。

I will use duck soup base as the foundation for the dish to add more depth.

例句 3:

這道湯的香氣來自於鴨高湯的基底。

The aroma of this soup comes from the duck soup base.