寬鼻的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「寬鼻」這個詞用來描述鼻子的形狀,特別是指鼻樑和鼻翼較寬的情況。它可以用於形容人的外貌特徵,通常是指鼻子的寬度比一般標準要大。在某些文化中,寬鼻可能被視為美的標準之一,象徵著健康和力量。

依照不同程度的英文解釋

  1. A nose that is wide.
  2. A nose that has a large width.
  3. A nose that is broader than usual.
  4. A nose that has a wide appearance.
  5. A nose that is not narrow but rather has a large span.
  6. A nose characterized by a wide bridge and nostrils.
  7. A nose shape that is distinguished by its broader proportions.
  8. A nasal feature that is marked by significant width.
  9. A nose that exhibits a broad morphology, often associated with certain ethnic traits.
  10. A nose shape that is characterized by its ample width, which can vary in cultural perception.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Broad nose

用法:

通常用來形容鼻子的寬度,強調鼻樑和鼻翼的寬大。這個詞常用於描述個人的外貌特徵,尤其在某些文化中,可能被視為吸引人的特徵之一。

例句及翻譯:

例句 1:

他有一個明顯的寬鼻,看起來很有個性。

He has a prominent broad nose that gives him a unique look.

例句 2:

她的寬鼻讓她的臉看起來更加立體。

Her broad nose makes her face appear more three-dimensional.

例句 3:

這位模特兒的寬鼻是她獨特外貌的一部分。

The model's broad nose is part of her distinctive appearance.

2:Wide nose

用法:

這個詞語強調鼻子的寬度,通常用於描述鼻子的外觀。它可以用於正面或負面的語境,根據文化和個人喜好而異。

例句及翻譯:

例句 1:

他的寬鼻讓他看起來很有魅力。

His wide nose makes him look very charming.

例句 2:

她對自己寬鼻的外貌感到自信。

She feels confident about her appearance with a wide nose.

例句 3:

在某些文化中,寬鼻被認為是一種美的標準。

In some cultures, a wide nose is considered a standard of beauty.

3:Flat nose

用法:

通常用來形容鼻樑較低且鼻翼較寬的鼻子。這個詞在不同文化中可能有不同的含義,有時用於描述某些族群的特徵。

例句及翻譯:

例句 1:

他的扁鼻讓他的臉看起來更圓潤。

His flat nose makes his face look rounder.

例句 2:

有些人認為扁鼻是一種獨特的美。

Some people consider a flat nose to be a unique beauty.

例句 3:

這位藝術家的畫作中經常描繪扁鼻的特徵。

The artist often depicts flat-nosed features in his paintings.