「不負責任」這個詞在中文中指的是缺乏責任感或不承擔應有的責任。這可以用來形容一個人對自己的行為或決策不負責，或者在某些情況下不願意承擔後果。這種行為通常會被認為是不成熟或不可靠的，可能會影響到他人或整體的結果。
用來形容一個人對自己的行為和決策缺乏應有的責任感，常常導致不良後果或影響他人。這個詞通常帶有批評的意味，表示某人未能履行其應有的義務或責任。在工作環境中，這可能指的是未能按時完成任務或不遵循規則。在個人生活中，可能指的是不關心自己的行為對他人的影響。
例句 1：
他對自己的學業不負責任，結果成績很差。
He is irresponsible about his studies, resulting in poor grades.
例句 2：
這種不負責任的行為可能會影響團隊的表現。
Such irresponsible behavior could affect the team's performance.
例句 3：
作為一名父母，對孩子的教育負責任是非常重要的。
It is very important to be responsible for your child's education as a parent.
通常用來描述對某些責任或義務的忽視，可能導致負面後果。這個詞常用於法律或專業環境中，表示未能以合理的方式履行責任或義務。在醫療、法律或商業等領域，疏忽可能會導致嚴重的後果，因此這個詞通常帶有較強的負面含義。
例句 1：
他因為疏忽而未能照顧好客戶的需求。
He was negligent in not taking care of the client's needs.
例句 2：
這名醫生因為疏忽而被控告。
The doctor was sued for negligence.
例句 3：
公司因為對安全標準的疏忽而遭到罰款。
The company was fined for negligence regarding safety standards.
用來形容某人或某事不值得信賴，無法依賴其履行責任或承諾。這個詞通常用於描述行為不一致或經常失敗的情況。在工作環境中，這可能指的是一個經常遲到或未能按時完成任務的人。在個人生活中，這可以指一個不守信用、經常改變計劃的人。
例句 1：
他總是遲到，讓人覺得他不可靠。
He is always late, making him seem unreliable.
例句 2：
這個供應商經常無法按時交貨，讓我們覺得不可靠。
This supplier often fails to deliver on time, making us feel they are unreliable.
例句 3：
在這種情況下，依賴他是不明智的，因為他不可靠。
In this situation, relying on him is unwise because he is unreliable.
用來形容某人對自己的行為或工作缺乏注意或關心，導致錯誤或事故的發生。這個詞通常帶有負面含義，表示某人未能以應有的謹慎來處理事務。在工作中，粗心可能導致失誤或損失。在日常生活中，粗心可能會導致小事故或不必要的麻煩。
例句 1：
他在工作中非常粗心，常常犯錯。
He is very careless at work and often makes mistakes.
例句 2：
粗心的行為可能會導致意外事故。
Careless behavior can lead to accidents.
例句 3：
她因為粗心而錯過了重要的會議。
She missed an important meeting due to her carelessness.