助學的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「助學」這個詞在中文中主要指的是對於學習或教育的支持或幫助。這可以包括金錢上的資助、學習資源的提供、輔導或指導等。助學的目的是為了幫助學生克服學習上的困難,促進他們的學業進步,並提高教育的公平性。助學的形式多樣,包括獎學金、助學貸款、學費減免、學習輔導等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Support for students to help them learn.
  2. Help given to students for their education.
  3. Financial or resource assistance for learning.
  4. Programs or funds that help students with their studies.
  5. Aid provided to enhance educational opportunities for students.
  6. Support mechanisms aimed at improving students' academic performance.
  7. Resources or financial assistance to ensure students can pursue their education.
  8. Various forms of assistance aimed at facilitating students' learning experiences.
  9. Structured support systems designed to alleviate barriers to educational attainment.
  10. Comprehensive educational support aimed at fostering student success.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Educational assistance

用法:

指各種形式的幫助,旨在支持學生的學習過程,通常包括學費、教材和其他學習資源的資助。這種支持可以來自政府、學校或私人機構,目的是減輕學生的經濟負擔,讓他們能夠專注於學業。

例句及翻譯:

例句 1:

政府提供了更多的教育資助計劃來幫助低收入家庭的學生。

The government has provided more educational assistance programs to help students from low-income families.

例句 2:

學校的教育資助計劃幫助學生獲得所需的學習資源。

The school's educational assistance program helps students obtain the necessary learning resources.

例句 3:

我們需要尋找更多的教育資助來源來支持這些學生。

We need to look for more sources of educational assistance to support these students.

2:Scholarship

用法:

通常是指基於學業成績、經濟需求或其他特殊條件而提供的獎學金,旨在減輕學生的學費負擔,鼓勵他們追求高等教育。獎學金可以是全額或部分資助,並且通常需要學生保持一定的學業成績。

例句及翻譯:

例句 1:

她獲得了一個全額獎學金,讓她能夠上大學。

She received a full scholarship that allows her to attend college.

例句 2:

這個獎學金專門提供給成績優異的學生。

This scholarship is specifically offered to students with outstanding academic performance.

例句 3:

許多學生依賴獎學金來支付他們的學費。

Many students rely on scholarships to pay for their tuition.

3:Student support

用法:

包涵各種資源和服務,旨在幫助學生在學業和生活上取得成功。這可以包括學習輔導、心理輔導、職業指導和其他支持服務。學校通常會設立專門的部門來提供這些服務,以確保學生在學習過程中得到適當的幫助。

例句及翻譯:

例句 1:

學校提供多種學生支持服務,以幫助他們應對學業壓力。

The school offers various student support services to help them cope with academic pressure.

例句 2:

他們的學生支持計劃包括心理輔導和學習輔導。

Their student support program includes counseling and tutoring services.

例句 3:

這些學生支持服務對於新生來說特別重要。

These student support services are especially important for freshmen.

4:Learning aid

用法:

指各種工具、資源或材料,旨在幫助學生更有效地學習。這可以包括教科書、學習軟體、在線課程和其他學習資源。學習輔助工具的使用可以提高學生的學習效率,幫助他們在學習上取得更好的成績。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書是學習輔助的好工具,幫助學生理解複雜的概念。

This book is a great learning aid that helps students understand complex concepts.

例句 2:

許多老師使用學習輔助工具來增強課堂教學。

Many teachers use learning aids to enhance classroom instruction.

例句 3:

在線學習平台提供了多種學習輔助資源。

Online learning platforms offer a variety of learning aid resources.