硫胺的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「硫胺」是維生素B1的化學名稱，這是一種水溶性維生素，對於人體的能量代謝和神經系統的正常運作至關重要。硫胺在食物中廣泛存在，尤其是全穀類、豆類、堅果和某些肉類中。缺乏硫胺可能導致腳氣病（beriberi）和其他健康問題。

依照不同程度的英文解釋

  1. A vitamin that helps your body use energy.
  2. A nutrient important for your nerves.
  3. A vitamin that you need to stay healthy.
  4. A substance that your body needs to function properly.
  5. A vitamin that supports metabolism and nerve function.
  6. A water-soluble vitamin essential for carbohydrate metabolism.
  7. A crucial nutrient involved in energy production and neurological health.
  8. A vital cofactor in enzymatic reactions related to carbohydrate metabolism.
  9. A thiamine derivative critical for the decarboxylation of alpha-keto acids.
  10. An essential vitamin that plays a key role in energy metabolism and nerve function.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Thiamine

用法：

硫胺的另一個名稱，通常在營養學和醫學中使用。這個詞在日常生活中也常見，尤其是在食品標籤上，標示某種食物中含有的維生素B1含量。

例句及翻譯：

例句 1：

這種穀物富含硫胺，有助於增強能量。

This grain is rich in thiamine, which helps boost energy.

例句 2：

缺乏硫胺可能導致神經系統問題。

A lack of thiamine can lead to neurological issues.

例句 3：

許多營養補充劑中都含有硫胺。

Many dietary supplements contain thiamine.

2：Vitamin B1

用法：

硫胺的另一種常見稱呼，尤其在談論維生素的健康益處時。這個名稱在營養學和健康領域中被廣泛使用，常見於補充劑和食物標籤。

例句及翻譯：

例句 1：

維生素B1對於能量代謝非常重要。

Vitamin B1 is very important for energy metabolism.

例句 2：

保持均衡飲食可以確保你攝取足夠的維生素B1。

Maintaining a balanced diet can ensure you get enough Vitamin B1.

例句 3：

維生素B1缺乏會導致多種健康問題。

A deficiency in Vitamin B1 can lead to various health issues.

3：Antineuritic factor

用法：

這個術語主要用於描述硫胺的神經保護作用，特別是在預防神經病變方面。這個名稱不如硫胺和維生素B1常用，但在某些醫學文獻中仍然可以見到。

例句及翻譯：

例句 1：

硫胺被認為是一種抗神經炎因子。

Thiamine is considered an antineuritic factor.

例句 2：

這種抗神經炎因子對於維持神經健康至關重要。

This antineuritic factor is crucial for maintaining nerve health.

例句 3：

研究表明，抗神經炎因子對於預防神經損傷有幫助。

Studies show that antineuritic factors help prevent nerve damage.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：