橙子雞的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「橙子雞」是一道受歡迎的中式菜餚,主要由雞肉和橙子製作而成。這道菜的特點是雞肉經過醃製和炒製後,加入橙子的果汁和果肉,形成酸甜可口的味道。通常會搭配一些蔬菜,如青椒和洋蔥,增添色彩和口感。這道菜在許多中餐館中都能找到,並且受到廣泛喜愛。

依照不同程度的英文解釋

  1. A dish made with chicken and orange.
  2. A sweet and sour chicken dish.
  3. Chicken cooked with orange flavor.
  4. A dish where chicken is combined with orange juice.
  5. A popular Chinese dish that features chicken and a citrus fruit.
  6. A savory dish that balances the flavors of chicken and orange.
  7. A culinary creation that blends poultry with a citrus element for a unique taste.
  8. A dish that highlights the fusion of poultry and orange in a sweet and tangy sauce.
  9. A gastronomic preparation that showcases the interplay of chicken and citrus in a harmonious flavor profile.
  10. A delightful recipe that marries the juicy essence of oranges with tender chicken, creating a flavorful experience.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Orange Chicken

用法:

這是這道菜在西方餐廳中特別流行的名稱,特別是在美國的中式餐廳中。這道菜通常以炸雞為基礎,裹上橙味醬汁,外脆內嫩,味道酸甜可口。

例句及翻譯:

例句 1:

我最喜歡的中餐是橙子雞,特別是配上白飯。

My favorite Chinese dish is orange chicken, especially served with white rice.

例句 2:

這家餐廳的橙子雞非常好吃,值得一試。

The orange chicken at this restaurant is delicious and worth trying.

例句 3:

橙子雞是美國中餐中最受歡迎的菜餚之一。

Orange chicken is one of the most popular dishes in American Chinese cuisine.

2:Citrus Chicken

用法:

這個名稱強調了橙子作為主要風味來源的特點,並且可能包括其他柑橘類水果的使用。這道菜可能會有稍微不同的變化,根據使用的柑橘類水果而有所不同。

例句及翻譯:

例句 1:

這道柑橘雞的味道非常清新,讓人回味無窮。

This citrus chicken has a very refreshing taste that lingers.

例句 2:

我試過用檸檬和橙子來做柑橘雞,味道都很好。

I tried making citrus chicken with both lemon and orange, and it turned out great.

例句 3:

這家餐廳的柑橘雞是我吃過的最好吃的。

The citrus chicken at this restaurant is the best I've ever had.

3:Sweet and Sour Chicken

用法:

這是一個更廣泛的名稱,涵蓋了多種使用甜味和酸味的雞肉菜餚。雖然這道菜主要是橙子雞,但也可以用其他水果或醬汁來製作。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡甜酸雞,特別是當它配上熱騰騰的白飯時。

I love sweet and sour chicken, especially when served with steaming white rice.

例句 2:

這道甜酸雞的調味非常完美,酸甜適中。

The seasoning of this sweet and sour chicken is perfect, balanced between sweet and sour.

例句 3:

在許多中式餐廳裡,甜酸雞都是經典菜單的一部分。

Sweet and sour chicken is a staple on many Chinese restaurant menus.