鄰苯二甲酸的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「鄰苯二甲酸」是一種化學物質，化學式為 C8H6O4，通常用於工業和製造過程中，特別是在生產塑料和其他合成材料時。它的主要用途包括作為增塑劑、溶劑和化學合成的中間體。鄰苯二甲酸的存在可能對環境和健康造成影響，因此在某些國家受到監管。

依照不同程度的英文解釋

  1. A chemical used in making plastics.
  2. A substance important in manufacturing.
  3. A chemical that can affect health.
  4. A compound used to make products more flexible.
  5. A chemical that can be harmful in large amounts.
  6. An organic compound often used as a plasticizer.
  7. A chemical compound that may have environmental effects.
  8. A substance used in industrial applications that may pose health risks.
  9. A diacid compound utilized in the synthesis of various materials, with potential regulatory concerns.
  10. A chemical compound that serves as a key ingredient in the production of synthetic materials, with implications for health and environmental safety.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Phthalic acid

用法：

這是一種有機化合物，廣泛用於製造塑料、染料和其他化學產品。它的結構使其能夠與其他物質結合，形成多種化學產品。在工業應用中，鄰苯二甲酸常被用作增塑劑，幫助提高塑料的柔韌性和耐用性。

例句及翻譯：

例句 1：

鄰苯二甲酸是製造聚氯乙烯（PVC）的重要成分。

Phthalic acid is an important component in the production of polyvinyl chloride (PVC).

例句 2：

這種化學物質在塑料工業中非常常見。

This chemical is very common in the plastics industry.

例句 3：

我們需要確保使用的鄰苯二甲酸符合環保標準。

We need to ensure that the phthalic acid we use meets environmental standards.

2：1,2-benzenedicarboxylic acid

用法：

這是鄰苯二甲酸的另一種名稱，強調其分子結構。它由兩個羧酸基團連接到苯環的相鄰碳原子上。在化學和工業領域，這個名稱常用於描述其化學性質和反應。

例句及翻譯：

例句 1：

1,2-苯二甲酸的化學性質使其在許多應用中非常重要。

The chemical properties of 1,2-benzenedicarboxylic acid make it very important in many applications.

例句 2：

研究人員正在探索1,2-苯二甲酸的替代品。

Researchers are exploring alternatives to 1,2-benzenedicarboxylic acid.

例句 3：

這種化合物的用途包括製造塑料和合成材料。

The uses of this compound include the production of plastics and synthetic materials.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：