小便條本的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「小便條本」是指用來寫小便條或便條的本子,通常是小型的、方便攜帶的筆記本,常用於快速記錄短訊息、提醒或待辦事項。這種本子一般紙張較薄,便於隨時翻閱和寫字,常見於家庭、學校或辦公室等場所。

依照不同程度的英文解釋

  1. A small notebook for quick notes.
  2. A book where you can write short messages.
  3. A small pad for jotting down reminders.
  4. A handy notebook for writing quick notes.
  5. A compact notebook used for short written messages.
  6. A portable notebook designed for brief notes and reminders.
  7. A small, convenient notebook for recording quick thoughts or messages.
  8. A lightweight notepad used for informal notes or reminders.
  9. A practical tool for jotting down ephemeral thoughts or messages.
  10. A small, easily accessible notebook for quick written communication.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Notepad

用法:

這是一種用於快速記錄的本子,通常有多頁,方便攜帶,適合隨時記下想法或待辦事項。它可以是空白的或有格線,根據用途不同而變化。在辦公室或學校中,常見到人們使用便條本來記錄重要的會議要點或作業提示。

例句及翻譯:

例句 1:

我在便條本上寫下了會議的重點。

I wrote down the main points of the meeting in my notepad.

例句 2:

她用便條本記錄下了所有的待辦事項。

She used her notepad to jot down all her to-do items.

例句 3:

這個便條本非常輕便,適合隨身攜帶。

This notepad is very lightweight and easy to carry around.

2:Memo pad

用法:

這種本子通常用於快速記錄便條或提醒,通常設計簡單,方便攜帶。它的頁面通常是單獨的,可以撕下來,適合用來留下短暫的訊息或提醒。無論是在工作還是生活中,便條本都是一個實用的工具。

例句及翻譯:

例句 1:

我在便條本上寫了給同事的提醒。

I wrote a reminder for my colleague on the memo pad.

例句 2:

這個便條本的頁面可以輕易撕下來。

The pages of this memo pad can be easily torn off.

例句 3:

他總是隨身帶著便條本,以便隨時記下想法。

He always carries a memo pad to jot down ideas whenever they come to him.

3:Note pad

用法:

這是一種專門設計用來書寫的本子,通常有多頁,適合用來記錄筆記或短訊息。它可以是空白的或有格線,常見於學校和辦公室。這種本子可以用來寫下課堂筆記、會議記錄或任何需要記錄的資訊。

例句及翻譯:

例句 1:

我在筆記本上寫下了數學公式。

I wrote down the math formulas in my note pad.

例句 2:

這個筆記本的設計很適合學生使用。

This note pad is designed very well for student use.

例句 3:

她用筆記本記錄了所有的會議內容。

She recorded all the meeting contents in her note pad.

4:Scratch pad

用法:

這是一種隨意使用的本子,通常用於快速記錄草稿或不重要的筆記。它的頁面可以是隨機的,適合用來寫下隨意的想法或計算。這種本子通常不會被正式保存,主要用於臨時的記錄。

例句及翻譯:

例句 1:

他在草稿本上寫下了初步的想法。

He jotted down his initial thoughts on a scratch pad.

例句 2:

這個草稿本很適合快速計算。

This scratch pad is great for quick calculations.

例句 3:

她經常在草稿本上做筆記,然後再整理到正式文件中。

She often takes notes on a scratch pad and later organizes them into formal documents.