豆腐球的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「豆腐球」是指用豆腐製作的球狀食物,通常是將豆腐與其他材料混合後,捏成球狀並進行油炸或蒸煮。這種食物在台灣的夜市和小吃攤非常受歡迎,常作為小吃或開胃菜。豆腐球外脆內嫩,口感獨特,並且可以根據不同的調味料和配料來變化風味。

依照不同程度的英文解釋

  1. A round food made from soybeans.
  2. A snack made from tofu that is shaped into balls.
  3. A small, round food made from mashed tofu.
  4. A deep-fried or steamed food made from tofu, often served as a snack.
  5. A dish made by shaping tofu into balls and cooking them.
  6. A culinary item typically made by mixing tofu with other ingredients, forming it into spheres, and cooking.
  7. A spherical food product derived from soy, often enjoyed as a delicacy in various cuisines.
  8. A spherical delicacy made from tofu, often flavored and cooked in different ways.
  9. A sphere of tofu, often enhanced with seasonings or fillings, that is either fried or steamed.
  10. A ball-shaped food item made from tofu, typically enjoyed as a savory snack or appetizer.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Tofu ball

用法:

「豆腐球」的英文翻譯,通常用來描述這種小吃。這種食物的外皮通常是金黃色的,內部則是柔軟的豆腐,可能還會加入其他配料如蔬菜或肉類。它在許多亞洲國家的小吃文化中都有出現,並且可以根據地區的不同而有不同的變化。

例句及翻譯:

例句 1:

我今天晚上想吃豆腐球

I want to eat tofu balls tonight.

例句 2:

這家餐廳的豆腐球非常好吃。

The tofu balls at this restaurant are very delicious.

例句 3:

豆腐球是我最喜歡的小吃之一。

Tofu balls are one of my favorite snacks.

2:Bean curd ball

用法:

另一種稱呼豆腐球的方式,特別是在一些地區,豆腐被稱為豆腐,這個詞強調了豆腐的成分。這個名稱通常在更正式的場合或菜單中使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜的豆腐球是用新鮮的豆腐製作的。

The bean curd balls in this dish are made from fresh tofu.

例句 2:

這家店的豆腐球是用手工製作的。

The bean curd balls at this shop are handmade.

例句 3:

他們的豆腐球有多種口味可供選擇。

They have a variety of flavors for their bean curd balls.

3:Tofu fritters

用法:

這個詞通常用於描述油炸的豆腐球,特別是在西式或融合料理中。這種食物通常會使用不同的調味料來增強風味,並且可能會搭配醬汁食用。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在外面吃豆腐餅,尤其是沾上醬油的時候。

I love eating tofu fritters outdoors, especially with soy sauce.

例句 2:

這家餐廳的豆腐餅非常脆。

The tofu fritters at this restaurant are very crispy.

例句 3:

他們的豆腐餅是用新鮮的食材製作的。

Their tofu fritters are made with fresh ingredients.

4:Soybean balls

用法:

這個名稱可以用來描述用豆腐或豆漿製作的球狀食物,通常在素食或健康飲食中出現。它們可以是炸的、蒸的或烤的,並且可能含有其他成分,如香料或蔬菜。

例句及翻譯:

例句 1:

這些豆漿球非常健康,適合素食者。

These soybean balls are very healthy and suitable for vegetarians.

例句 2:

我在市場上買了新鮮的豆漿球。

I bought fresh soybean balls at the market.

例句 3:

這道菜的豆漿球是用當地的食材製作的。

The soybean balls in this dish are made from local ingredients.