水芥的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「水芥」是一種水生植物,學名為「水芹」,屬於伞形科,常見於水邊或濕地。水芥的葉子呈現綠色,形狀像羽毛,並且有一股清新的香氣。這種植物在亞洲的許多地方被用作食材,特別是在台灣和中國的料理中,常用來製作湯品或作為配菜。水芥也被認為具有一定的藥用價值,常見於傳統草藥中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A green plant that grows in water.
  2. A plant used in cooking, often found in soups.
  3. A water plant with edible leaves.
  4. A type of plant that grows in wet areas and is used in dishes.
  5. An aquatic herb that is often used in Asian cuisine.
  6. A semi-aquatic herbaceous plant valued for its culinary and medicinal properties.
  7. A perennial herb that thrives in aquatic environments and is utilized in various culinary traditions.
  8. A versatile aquatic plant known for its culinary applications and health benefits.
  9. A member of the Apiaceae family, this plant is recognized for its role in traditional medicine and gastronomy.
  10. A freshwater herb that is commonly used in soups and salads, appreciated for its flavor and nutritional benefits.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Watercress

用法:

水芥的英語翻譯之一,常用於沙拉、湯品或作為配菜,具有清新的口感和香氣。水芥在西方料理中十分受歡迎,尤其是在沙拉和三明治中。

例句及翻譯:

例句 1:

這道沙拉裡加入了新鮮的水芥

This salad includes fresh watercress.

例句 2:

他們用水芥做了一道美味的湯。

They made a delicious soup with watercress.

例句 3:

水芥是一種營養豐富的蔬菜,適合生吃。

Watercress is a nutrient-rich vegetable that is great eaten raw.

2:Water celery

用法:

水芥的另一種翻譯,通常用來描述其生長環境和特性,特別是它在水邊或濕潤地帶的生長習性。

例句及翻譯:

例句 1:

水芹的味道清新,常用於湯品和炒菜中。

Water celery has a fresh taste and is often used in soups and stir-fries.

例句 2:

這道菜的主要材料是水芹和豆腐。

The main ingredients of this dish are water celery and tofu.

例句 3:

在台灣,水芹是一種受歡迎的蔬菜。

In Taiwan, water celery is a popular vegetable.

3:Nasturtium

用法:

雖然水芥和金蓮花(nasturtium)是不同的植物,但在某些地方,水芥的葉子和花朵也被用於裝飾料理,這可能導致一些混淆。

例句及翻譯:

例句 1:

金蓮花的葉子和水芥的葉子在外觀上相似。

The leaves of nasturtium look similar to those of watercress.

例句 2:

她用金蓮花裝飾了這道美味的沙拉。

She garnished the delicious salad with nasturtium.

例句 3:

金蓮花的味道辛辣,與水芥的清新口感形成對比。

Nasturtium has a peppery flavor that contrasts with the fresh taste of watercress.

4:Aquatic herb

用法:

這是一個更廣泛的術語,用來描述生長在水中的草本植物,包括水芥。

例句及翻譯:

例句 1:

許多水生草本植物對生態系統非常重要。

Many aquatic herbs are crucial to the ecosystem.

例句 2:

水芥是一種常見的水生草本植物,適合在潮濕的環境中生長。

Watercress is a common aquatic herb that thrives in moist environments.

例句 3:

這種水生草本植物在水邊生長,提供了豐富的營養。

This aquatic herb grows by the water's edge and provides rich nutrition.