蟹肉排的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「蟹肉排」是一道以蟹肉為主要材料製作的菜餚,通常是將蟹肉與其他配料混合,然後經過調味、成型,最後煎或炸至金黃酥脆。這道料理在許多國家和地區的海鮮餐廳中都非常受歡迎,特別是在美國的海鮮菜單上。蟹肉排的口感外酥內嫩,通常搭配各種醬料或配菜食用。

依照不同程度的英文解釋

  1. A dish made with crab meat.
  2. A type of food made from crab.
  3. A seafood cake made from crab.
  4. A seafood dish shaped like a patty, made from crab meat.
  5. A fried or baked dish made primarily from crab meat, often mixed with other ingredients.
  6. A culinary preparation featuring crab meat, typically formed into a patty and cooked until crispy.
  7. A delicacy that combines crab meat with various seasonings and fillers, shaped into a cake and cooked.
  8. A savory seafood cake made from crab meat, often served with sauces.
  9. A gourmet dish that involves crab meat, combined with binders and seasonings, formed into a patty and either fried or baked.
  10. A dish that features crab meat, usually shaped into a patty and cooked until golden.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Crab cake

用法:

這是一種常見的海鮮菜餚,通常由蟹肉、麵包屑和調味料製成,然後煎或烤。蟹肉排在美國東海岸的餐廳中尤其流行,常見於海鮮餐單上。

例句及翻譯:

例句 1:

我們點了一份經典的蟹肉排,味道非常好。

We ordered a classic crab cake, and it was delicious.

例句 2:

這家餐廳的蟹肉排非常新鮮。

The crab cakes at this restaurant are very fresh.

例句 3:

她的蟹肉排配上檸檬醬,口感更佳。

Her crab cakes are even better with lemon sauce.

2:Crab patty

用法:

這個詞通常指的是蟹肉排的形式,強調其成型為圓形或扁平的餅狀。這種形式的蟹肉排在街頭食品或快餐中也很常見。

例句及翻譯:

例句 1:

我想試試這個蟹肉餅,它看起來很好吃。

I want to try this crab patty; it looks tasty.

例句 2:

這個蟹肉餅的外皮酥脆,內部卻非常嫩滑。

The crab patty has a crispy exterior and a very tender inside.

例句 3:

他們的蟹肉餅是用新鮮的蟹肉做的。

Their crab patty is made with fresh crab meat.

3:Crab fritter

用法:

這是一種用蟹肉製作的小吃,通常是將蟹肉混合麵糊後炸成小球或小餅。這種小吃在聚會或作為開胃菜時非常受歡迎。

例句及翻譯:

例句 1:

這些蟹肉小餅是派對上的熱門小吃。

These crab fritters are a popular snack at the party.

例句 2:

她的蟹肉小餅搭配特製醬汁,味道絕佳。

Her crab fritters are amazing with the special sauce.

例句 3:

這道蟹肉小餅的外皮非常酥脆。

The exterior of this crab fritter is very crispy.

4:Crab burger

用法:

這是一種以蟹肉為主要成分的漢堡,將蟹肉排放在漢堡麵包中,通常還會加上生菜、番茄和醬料。這種食物在一些海鮮餐廳中非常受歡迎。

例句及翻譯:

例句 1:

我點了一個蟹肉漢堡,味道非常好。

I ordered a crab burger, and it was very tasty.

例句 2:

這個蟹肉漢堡的口感非常獨特。

The texture of this crab burger is very unique.

例句 3:

他們的蟹肉漢堡配上自製的醬料,讓人垂涎欲滴。

Their crab burger with homemade sauce is mouthwatering.