焗盤的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「焗盤」是指用於烘焙和烹飪的平底金屬或陶瓷盤，通常用來放置食材進行焗烤或烤製。焗盤的設計通常具有邊緣，可以防止食物在烘烤過程中溢出，並且能夠均勻分配熱量，確保食物受熱均勻。它在家庭廚房和專業廚房中都非常常見，常用於製作焗飯、焗菜、焗麵包等各種美食。

依照不同程度的英文解釋

  1. A flat dish used for baking.
  2. A dish for cooking food in the oven.
  3. A pan for making baked dishes.
  4. A container for cooking food with heat.
  5. A flat container used for cooking food in an oven.
  6. A baking dish designed for even heat distribution.
  7. A cookware item specifically made for oven use.
  8. A shallow dish intended for baking and roasting.
  9. A specialized dish used for preparing various baked recipes.
  10. A culinary tool for baking that allows for even cooking of dishes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Baking dish

用法：

通常用於在烤箱中烤製各種食物，可以是玻璃、陶瓷或金屬製作。這種盤子通常具有較高的邊緣，防止液體溢出。

例句及翻譯：

例句 1：

這個焗飯需要放在焗盤裡烤。

This baked rice needs to be placed in a baking dish.

例句 2：

我買了一個新的焗盤來烤蛋糕。

I bought a new baking dish to bake a cake.

例句 3：

請把這道菜放入焗盤中，然後放進烤箱。

Please place the dish in the baking dish and then put it in the oven.

2：Roasting pan

用法：

專門用於在烤箱中烤製肉類或蔬菜的盤子，通常較大且邊緣較高，以容納多汁的食材。

例句及翻譯：

例句 1：

我們需要一個焗盤來烤整隻雞。

We need a roasting pan to roast the whole chicken.

例句 2：

這個焗盤非常適合烤牛肉。

This roasting pan is perfect for roasting beef.

例句 3：

在焗盤裡加點蔬菜，讓它們與肉一起烤。

Add some vegetables in the roasting pan to roast them with the meat.

3：Oven dish

用法：

廣泛用於指任何可以放入烤箱中的盤子，通常用於烤製或加熱食物。

例句及翻譯：

例句 1：

這道焗菜需要在烤箱裡用焗盤加熱。

This baked dish needs to be heated in the oven dish.

例句 2：

我用這個焗盤來做焗蘑菇。

I used this oven dish to make baked mushrooms.

例句 3：

焗盤應該耐高溫，這樣才能在烤箱中使用。

The oven dish should be heat-resistant so it can be used in the oven.

4：Casserole dish

用法：

通常用於製作焗菜或燉菜的盤子，通常會有蓋子，可以在烤箱中使用。

例句及翻譯：

例句 1：

我用焗盤做了一道美味的焗菜。

I made a delicious casserole in the casserole dish.

例句 2：

這個焗盤非常適合做焗飯。

This casserole dish is perfect for making baked rice.

例句 3：

你可以在焗盤裡做各種燉菜。

You can make various casseroles in the casserole dish.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：