炸蛋餅的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「炸蛋餅」是一種台灣特色小吃，主要由麵粉製成的餅皮，內包著打散的雞蛋，然後油炸至金黃色，外酥內嫩。這道小吃常見於台灣的早餐攤位，也可以加入蔥花、火腿、起司等配料，增添風味。炸蛋餅的口感香脆，味道鮮美，深受當地人和遊客的喜愛。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of food made with flour and eggs.
  2. A crispy pancake with eggs inside.
  3. A fried snack that is soft inside and crunchy outside.
  4. A popular Taiwanese breakfast item made of batter and eggs.
  5. A Taiwanese dish that is fried and often served with various fillings.
  6. A savory street food featuring a thin, fried dough wrapped around scrambled eggs.
  7. A culinary creation that combines flour and eggs, resulting in a crispy exterior and soft filling.
  8. A traditional Taiwanese snack that is deep-fried and can be customized with various ingredients.
  9. A beloved Taiwanese delicacy, characterized by its golden-brown, crispy exterior and rich egg filling.
  10. A popular street food item in Taiwan, known for its delicious combination of fried batter and eggs.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Fried egg pancake

用法：

這是一種將雞蛋包裹在薄餅中的小吃，通常在油鍋中炸至金黃色，外表酥脆，內部柔軟。這道小吃常見於台灣的早餐攤位，並且可以根據個人口味添加各種配料，如蔥花、火腿或起司。

例句及翻譯：

例句 1：

我今天早上吃了一個炸蛋餅，味道很好。

I had a fried egg pancake for breakfast this morning, and it was delicious.

例句 2：

這家店的炸蛋餅特別受歡迎。

The fried egg pancake from this shop is especially popular.

例句 3：

你想要在炸蛋餅裡加什麼配料？

What ingredients do you want to add to the fried egg pancake?

2：Egg crepe

用法：

這是一種薄而軟的餅，裡面包著打散的雞蛋，通常在鍋中煎至金黃酥脆。它可以作為早餐或小吃，並且可以根據個人喜好加入其他配料。

例句及翻譯：

例句 1：

我喜歡在我的蛋餅裡加蔥花和火腿。

I like to add green onions and ham to my egg crepe.

例句 2：

這家餐廳的蛋餅非常好吃。

The egg crepe at this restaurant is very tasty.

例句 3：

她每天早上都會吃蛋餅作為早餐。

She eats an egg crepe for breakfast every morning.

3：Taiwanese egg pancake

用法：

這是指在台灣特有的炸蛋餅，通常是用麵粉和雞蛋製作，並可加入各種配料。這道小吃在台灣的夜市和早餐攤非常流行。

例句及翻譯：

例句 1：

在台灣，炸蛋餅是一種非常受歡迎的早餐選擇。

In Taiwan, the Taiwanese egg pancake is a very popular breakfast choice.

例句 2：

我在夜市吃了一個炸蛋餅，真是美味。

I had a Taiwanese egg pancake at the night market, and it was delicious.

例句 3：

這種台灣蛋餅的口感外酥內嫩。

The texture of this Taiwanese egg pancake is crispy on the outside and tender on the inside.

4：Savory egg wrap

用法：

這是指用薄餅包裹著雞蛋的美食，通常經過油炸，外脆內軟，並可以加入其他配料以增添風味。

例句及翻譯：

例句 1：

這種鹹蛋餅的味道非常好，裡面有很多配料。

This savory egg wrap tastes great and has many fillings inside.

例句 2：

我喜歡吃鹹蛋餅，因為它的口感非常特別。

I love eating savory egg wraps because of their unique texture.

例句 3：

鹹蛋餅是我最喜歡的台灣小吃之一。

Savory egg wraps are one of my favorite Taiwanese snacks.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：