辣捲餅的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「辣捲餅」是一種台灣的街頭小吃,通常由薄餅皮包裹著各種餡料,並加入辣椒醬或其他調味料,味道鮮香可口。這道小吃的餡料可以是豬肉、牛肉、雞肉、蔬菜等,並且通常會加入香菜、酸菜等配料,增添風味。辣捲餅的特色在於它的辣味和多樣的餡料,適合喜歡重口味的人士。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of food that is rolled up and spicy.
  2. A spicy rolled pancake with fillings.
  3. A thin wrap filled with spicy ingredients.
  4. A rolled flatbread with various spicy fillings.
  5. A savory rolled dish that is typically spicy and filled with meat or vegetables.
  6. A popular street food consisting of a thin crepe filled with spicy ingredients.
  7. A flavorful and spicy rolled snack that includes a variety of fillings.
  8. A dish made of a thin dough wrapped around spicy fillings, often enjoyed as a snack.
  9. A culinary creation featuring a rolled flatbread filled with an array of spicy ingredients, often served as a street food.
  10. A delicious rolled pancake filled with spicy meats and vegetables, popular in street food culture.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Spicy Roll

用法:

這個詞通常用來描述一種包含辣味餡料的捲類食物,可能是以米飯、海鮮或肉類為基礎的捲。這種食物在日本料理中也可以找到,特別是在壽司中。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡吃辣捲,尤其是裡面有牛肉的。

I love spicy rolls, especially those with beef inside.

例句 2:

這家餐廳的辣捲非常受歡迎。

The spicy rolls at this restaurant are very popular.

例句 3:

他們的辣捲裡面有很多新鮮的配料。

Their spicy rolls have a lot of fresh ingredients inside.

2:Spicy Wrap

用法:

這個詞可以用來指稱任何用薄餅或捲餅包裹的辣味食物,通常是快速便捷的小吃,適合外帶。

例句及翻譯:

例句 1:

這個辣捲餅的辣味真是讓我驚喜!

The spiciness of this spicy wrap really surprised me!

例句 2:

我今天午餐選了辣捲餅,味道非常棒。

I chose a spicy wrap for lunch today, and it was fantastic.

例句 3:

這家店的辣捲餅有多種口味可供選擇。

This shop offers a variety of flavors for their spicy wraps.

3:Spicy Tortilla

用法:

這個詞通常用於描述用辣味餡料包裹的墨西哥薄餅,通常會加入豆類、肉類和辣椒等食材。

例句及翻譯:

例句 1:

這道辣玉米餅的味道非常濃郁。

The flavor of this spicy tortilla is very rich.

例句 2:

我喜歡在辣玉米餅裡加上新鮮的蔬菜。

I love adding fresh vegetables to my spicy tortillas.

例句 3:

她的辣玉米餅裡面有很多肉和香料。

Her spicy tortilla is filled with a lot of meat and spices.

4:Spicy Burrito

用法:

這個詞可以指一種墨西哥食物,通常是用捲餅包裹著辣味的肉類、豆類和其他配料。

例句及翻譯:

例句 1:

這個辣捲餅的口味就像一個辣墨西哥卷。

This spicy roll tastes just like a spicy burrito.

例句 2:

我最喜歡的午餐就是辣墨西哥卷。

My favorite lunch is a spicy burrito.

例句 3:

他們的辣墨西哥卷裡面有很多新鮮的配料。

Their spicy burritos are filled with a lot of fresh ingredients.