飯煮好後的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「飯煮好後」這個短語的意思是指在烹飪過程中,米飯已經完成煮制,達到可以食用的狀態。這通常用於指示在飯煮熟後的行動或狀態。這個短語在日常生活中常見,特別是在家庭烹飪或聚餐的情境中。

依照不同程度的英文解釋

  1. After the rice is cooked.
  2. When the rice is ready.
  3. Once the rice has finished cooking.
  4. After the rice is done.
  5. When the rice is fully prepared.
  6. Following the completion of the rice cooking process.
  7. At the point when the rice is adequately cooked.
  8. Subsequent to the rice reaching the desired doneness.
  9. Upon the rice achieving its optimal cooking state.
  10. At the moment the rice has been cooked to perfection.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:After the rice is cooked

用法:

這個短語用於描述在米飯烹煮完成後的情況,通常會接著提到接下來的步驟或行動,例如盛飯、配菜或享用美食。這樣的表達在家庭聚餐或日常飲食準備中非常常見。

例句及翻譯:

例句 1:

飯煮好後,我們可以開始準備配菜。

After the rice is cooked, we can start preparing the side dishes.

例句 2:

飯煮好後,記得讓它稍微冷卻。

Once the rice is ready, remember to let it cool slightly.

例句 3:

飯煮好後,大家就可以享用晚餐了。

When the rice is done, everyone can enjoy dinner.

2:Once the rice is ready

用法:

這個短語強調米飯已經達到可以食用的狀態,通常會接著談論接下來的行動或準備工作。它常用於家庭聚餐或友人聚會的情境中。

例句及翻譯:

例句 1:

一旦飯煮好,我們就可以開始上菜了。

Once the rice is ready, we can start serving the dishes.

例句 2:

一旦飯煮好,我們就可以一起享用這頓美餐。

Once the rice is ready, we can enjoy this delicious meal together.

例句 3:

一旦飯煮好,請記得關掉爐子。

Once the rice is ready, please remember to turn off the stove.

3:When the rice is done

用法:

這個短語用於指米飯已經煮熟的時刻,通常會接著描述接下來的步驟或行動,像是盛飯、調味或享用。常見於家庭或聚會的飲食準備中。

例句及翻譯:

例句 1:

當飯煮好時,我們就可以開始準備沙拉了。

When the rice is done, we can start preparing the salad.

例句 2:

當飯煮好時,請把菜端上桌。

When the rice is done, please bring the dishes to the table.

例句 3:

當飯煮好時,記得加點醬油。

When the rice is done, remember to add some soy sauce.

4:Following the cooking of the rice

用法:

這個短語用於描述米飯煮熟後的狀態,通常會接著談論後續的行動或準備,常見於家庭聚餐或烹飪指導中。

例句及翻譯:

例句 1:

飯煮好後,我們可以開始準備甜點。

Following the cooking of the rice, we can start preparing dessert.

例句 2:

飯煮好後,記得將它放在保溫鍋裡。

Following the cooking of the rice, remember to place it in the rice warmer.

例句 3:

飯煮好後,大家可以一起享用。

Following the cooking of the rice, everyone can enjoy it together.