「壞分子」這個詞在中文中通常用來形容那些具有負面影響或不良行為的人或團體。它可以指代社會上不守規矩或違法的人，或在某個群體中造成問題、混亂的人。這個詞的使用通常帶有貶義，強調這些人對周圍環境或社會的負面影響。
這個詞通常用來描述在社會或某個團體中，行為不端或有害的個體。它可以用於形容那些不遵守法律或社會規範的人。比如，在社會問題討論中，壞分子通常會被標示為需要被制止或改正的人。
例句 1：
這個社區需要抵制壞分子。
This community needs to resist bad elements.
例句 2：
警方正在追查這些壞分子的行蹤。
The police are tracking the whereabouts of these bad elements.
例句 3：
我們必須保護孩子們不受壞分子的影響。
We must protect children from the influence of bad elements.
指那些違反法律的人，通常涉及犯罪行為。這個詞強調法律的違反，並且通常會伴隨著法律後果。壞分子有時可以被視為犯罪者，尤其是在他們的行為對社會造成了實際的傷害或威脅時。
例句 1：
這個城鎮的犯罪率上升，讓居民感到不安。
The rising crime rate in this town has made residents uneasy.
例句 2：
警方逮捕了一名涉嫌多起犯罪的壞分子。
The police arrested a criminal suspected of multiple offenses.
例句 3：
我們需要加強法律以打擊這些壞分子。
We need to strengthen laws to combat these criminals.
通常用來描述青少年或年輕人，這些人可能因為不良行為而違反法律或社會規範。這個詞強調年輕人的不良行為，並且常常與社會問題有關。壞分子有時會被視為青少年犯罪者或不良少年。
例句 1：
社會需要提供更多資源來幫助這些不良少年。
Society needs to provide more resources to help these delinquents.
例句 2：
不良少年往往需要引導和支持。
Delinquents often need guidance and support.
例句 3：
這些不良行為的背後有更深層的社會原因。
There are deeper social reasons behind these delinquent behaviors.
用來形容那些在團體或社會中造成麻煩或不和的人。這個詞通常用於非正式的場合，強調個體對於團體和諧的破壞。壞分子可以被視為麻煩製造者，尤其是在他們的行為干擾了他人的生活時。
例句 1：
他在班上總是製造麻煩，是個麻煩製造者。
He is always causing trouble in class; he is a troublemaker.
例句 2：
社區需要團結起來，對抗這些麻煩製造者。
The community needs to unite against these troublemakers.
例句 3：
老師對這位麻煩製造者感到無奈。
The teacher feels helpless about this troublemaker.