輕醬油的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「輕醬油」是一種醬油,通常比普通醬油的鹹味輕,顏色較淺,主要用於調味和提鮮,特別適合於需要淡味的料理。它的鹽分較低,常見於日本料理中,適合用於生魚片、涼拌菜和清淡的湯品。

依照不同程度的英文解釋

  1. A lighter soy sauce.
  2. A type of soy sauce that is not very salty.
  3. A sauce used in cooking that has a mild flavor.
  4. A sauce that adds taste without being too salty.
  5. A lighter version of soy sauce used for delicate dishes.
  6. A low-sodium soy sauce that enhances flavor without overpowering.
  7. A soy sauce variant that is ideal for dishes requiring subtle seasoning.
  8. A culinary ingredient that provides umami with reduced saltiness.
  9. A refined soy sauce used predominantly in Asian cuisine for its mild flavor profile.
  10. A type of soy sauce that is lighter in color and flavor, often utilized in gourmet cooking.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Light soy sauce

用法:

這種醬油在東亞料理中廣泛使用,特別是在中國和日本的烹飪中。它的顏色較淺,味道較淡,適合用於需要細膩口感的菜餚。常用於拌涼菜、作為醬料或調味品。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜需要加一點輕醬油來增添風味。

This dish needs a bit of light soy sauce to enhance the flavor.

例句 2:

我喜歡用輕醬油來調味我的沙拉。

I like to use light soy sauce to dress my salad.

例句 3:

這個食譜推薦使用輕醬油而不是普通醬油。

This recipe recommends using light soy sauce instead of regular soy sauce.

2:Thin soy sauce

用法:

通常指的是一種稀釋過的醬油,味道較為柔和,適合用於不希望醬料過於濃烈的菜餚。這種醬油可以用於炒菜或作為浸醬。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜使用了薄醬油,使味道更加清淡。

This dish uses thin soy sauce to make the flavor lighter.

例句 2:

我在煮湯時加了一些薄醬油。

I added some thin soy sauce while cooking the soup.

例句 3:

薄醬油非常適合用來調味生魚片。

Thin soy sauce is perfect for seasoning sashimi.

3:Low-sodium soy sauce

用法:

這種醬油的鹽分較低,特別適合需要控制鹽攝入的人。常用於健康飲食的食譜中。

例句及翻譯:

例句 1:

為了健康,我選擇低鈉醬油來烹飪。

For health reasons, I choose low-sodium soy sauce for cooking.

例句 2:

這個食譜建議使用低鈉醬油來減少鹽分。

This recipe suggests using low-sodium soy sauce to reduce salt.

例句 3:

低鈉醬油仍然能提供美味的風味。

Low-sodium soy sauce can still provide delicious flavor.

4:Mild soy sauce

用法:

這種醬油的味道較為柔和,適合不喜歡強烈鹹味的人。常用於清淡的菜餚。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜使用溫和的醬油,讓味道更加柔和。

This dish uses mild soy sauce to make the flavor more subtle.

例句 2:

我喜歡在煮飯時加入一些溫和的醬油。

I like to add some mild soy sauce when cooking rice.

例句 3:

溫和的醬油非常適合用於蒸菜。

Mild soy sauce is great for steaming vegetables.