薏米的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「薏米」是指薏仁的種子,常用作食品和中藥材,具有清熱利水、健脾消腫的效果。它在台灣的傳統飲食中常見,常用來製作湯、粥或甜品,並且被認為有助於美容和促進健康。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of grain used in cooking.
  2. A seed that is good for health.
  3. A food that can help with digestion.
  4. A grain that is often used in soups or desserts.
  5. A seed known for its health benefits and often used in traditional recipes.
  6. A nutritious grain that is popular in Asian cuisine for its medicinal properties.
  7. A versatile ingredient used in various dishes for its health benefits.
  8. A grain recognized in traditional medicine for its diuretic and health-promoting effects.
  9. A legume known for its anti-inflammatory properties and used in both culinary and medicinal applications.
  10. A nutritious seed commonly used in traditional Asian dishes, valued for its health benefits.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Job's tears

用法:

這是薏米的英文名稱,常用於描述這種植物的種子。它在亞洲文化中被廣泛使用,特別是在中國和台灣的傳統飲食中。Job's tears 不僅用於烹飪,還被認為有多種健康益處。

例句及翻譯:

例句 1:

薏米湯是夏天的一道消暑飲品,特別受歡迎。

Job's tears soup is a popular refreshing drink in summer.

例句 2:

她每天都會喝薏米水來保持健康。

She drinks Job's tears water daily to maintain her health.

例句 3:

薏米被認為有助於改善皮膚狀況。

Job's tears are believed to help improve skin conditions.

2:Coix seed

用法:

這是薏米的另一個名稱,通常在中藥材中使用。它被認為有助於清熱解毒,並且常見於草藥配方中。Coix seed 在許多亞洲國家的傳統醫學中都佔有一席之地。

例句及翻譯:

例句 1:

在中醫中,薏米被用來治療水腫。

In traditional Chinese medicine, coix seed is used to treat edema.

例句 2:

她在藥店買了薏米來煮湯。

She bought coix seeds at the pharmacy to make soup.

例句 3:

薏米被認為有助於促進消化。

Coix seed is believed to promote digestion.

3:Adlay

用法:

這是薏米的另一個名稱,通常用於描述這種植物的特性。Adlay 在一些文化中被視為健康食品,經常被添加到各種食譜中。

例句及翻譯:

例句 1:

薏米粥是許多人早餐的首選。

Adlay porridge is the first choice for many people's breakfast.

例句 2:

她喜歡用薏米做甜品,因為它的口感很好。

She loves to make desserts with adlay because of its great texture.

例句 3:

薏米的營養價值使它成為健康飲食的理想選擇。

The nutritional value of adlay makes it an ideal choice for a healthy diet.

4:Chinese pearl barley

用法:

這是薏米的另一個常見名稱,特別是在烹飪中使用。它在台灣的飲食文化中常見,並被用於製作各種湯品和甜品。

例句及翻譯:

例句 1:

薏米可以用來做甜湯,搭配紅豆或其他材料。

Chinese pearl barley can be used to make sweet soups, paired with red beans or other ingredients.

例句 2:

這道薏米甜品非常受歡迎,特別是在夏天。

This Chinese pearl barley dessert is very popular, especially in summer.

例句 3:

她經常用薏米來煮粥,認為這樣能增強體力。

She often cooks porridge with Chinese pearl barley, believing it boosts her energy.