棉蘭老區的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「棉蘭老區」是指台灣的一個地名，位於台北市的南部，通常被視為一個重要的商業和文化區域。這個地方以其傳統市場、特色小吃和豐富的歷史文化而聞名。棉蘭老區的街道上充滿了各種商店、餐廳和文化景點，是當地居民和遊客都喜愛的地點。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place in Taiwan known for food and shops.
  2. A cultural area with many traditional markets.
  3. A neighborhood famous for its history and local snacks.
  4. A district that attracts visitors with its unique local culture.
  5. An area rich in cultural heritage and local delicacies.
  6. A vibrant neighborhood that showcases the history and culinary diversity of Taiwan.
  7. A significant urban area that reflects the traditional and modern aspects of Taiwanese life.
  8. A culturally rich district known for its markets, food, and historical significance.
  9. A historically significant area that embodies the cultural and culinary essence of Taiwan.
  10. A lively cultural hub in Taiwan, celebrated for its historical markets and local cuisine.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Milan Old District

用法：

這是棉蘭老區的直接翻譯，通常用來指代這個特定的地區，強調其歷史和文化的背景。

例句及翻譯：

例句 1：

我最近去棉蘭老區逛街，發現了許多有趣的商店。

I recently visited the Milan Old District and found many interesting shops.

例句 2：

棉蘭老區的傳統市場吸引了很多遊客。

The traditional market in the Milan Old District attracts many tourists.

例句 3：

在棉蘭老區，你可以品嚐到地道的小吃。

In the Milan Old District, you can taste authentic local snacks.

2：Cultural Area

用法：

這個詞用來描述一個地方，強調其文化和社會活動的豐富性，尤其是與當地傳統有關的事物。

例句及翻譯：

例句 1：

棉蘭老區是一個充滿活力的文化區域，適合探索當地藝術。

The Milan Old District is a vibrant cultural area, perfect for exploring local art.

例句 2：

這個文化區有許多歷史建築和藝術展覽。

This cultural area has many historical buildings and art exhibitions.

例句 3：

我們在文化區參加了許多有趣的活動。

We participated in many interesting events in the cultural area.

3：Heritage Zone

用法：

這個詞強調該地區的歷史和文化遺產，通常用於保護和宣傳具有重要文化意義的地方。

例句及翻譯：

例句 1：

棉蘭老區被認定為文化遺產區，保留了許多古老建築。

The Milan Old District has been designated as a heritage zone, preserving many ancient buildings.

例句 2：

這個遺產區吸引了許多對歷史感興趣的遊客。

This heritage zone attracts many tourists interested in history.

例句 3：

政府正在努力保護這個文化遺產區的特色。

The government is working to preserve the unique features of this heritage zone.

4：Traditional Market Area

用法：

這個詞用來描述一個以傳統市場為主的地區，通常充滿了當地特色的商店和攤位。

例句及翻譯：

例句 1：

棉蘭老區的傳統市場區非常熱鬧。

The traditional market area in the Milan Old District is very lively.

例句 2：

在這個傳統市場區，你可以找到新鮮的水果和當地手工藝品。

In this traditional market area, you can find fresh fruits and local handicrafts.

例句 3：

這個傳統市場區是體驗當地文化的好地方。

This traditional market area is a great place to experience local culture.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：