豆餡餅乾的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「豆餡餅乾」是指以豆餡為主要內餡的餅乾,通常是將餅乾外皮與豆餡填充在一起,形成一種美味的點心。豆餡一般使用紅豆、綠豆或其他豆類製作,口感香甜,常見於亞洲的甜點和小吃中。這種餅乾的外皮可能是酥脆的,也可能是軟的,根據不同的製作方法而異。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sweet snack with bean filling.
  2. A type of cookie with bean paste inside.
  3. A baked treat filled with sweet bean mixture.
  4. A dessert made of a cookie shell and bean filling.
  5. A pastry that has a layer of sweet bean paste inside.
  6. A confectionery item comprising a crisp or soft outer layer filled with sweetened bean paste.
  7. A baked good that combines a crunchy or chewy exterior with a sweet bean-based interior.
  8. A delicacy that features a cookie-like shell enveloping a sweetened bean filling.
  9. A gourmet treat characterized by a biscuit exterior and a rich, sweet bean paste filling.
  10. A delightful cookie that encases a luscious bean filling, often enjoyed as a dessert.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bean Paste Cookie

用法:

這是一種以豆餡為內餡的餅乾,通常使用紅豆或綠豆製作的甜豆沙。這種餅乾外皮酥脆,內餡甜美,常見於亞洲的甜點店。它們可以作為下午茶的點心,或是隨時享用的美味小吃。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡這種豆餡餅乾,尤其是紅豆口味的。

I love this bean paste cookie, especially the red bean flavor.

例句 2:

這家店的豆餡餅乾非常受歡迎。

The bean paste cookies from this shop are very popular.

例句 3:

她為派對準備了各種口味的豆餡餅乾

She prepared various flavors of bean paste cookies for the party.

2:Red Bean Cookie

用法:

這種餅乾特別使用紅豆製作餡料,紅豆餡甜而不膩,外皮則通常是酥脆的,讓人一口接一口。這種餅乾在亞洲尤其受歡迎,常被視為傳統的甜點。

例句及翻譯:

例句 1:

這款紅豆餅乾的口感非常好,外脆內軟。

The texture of this red bean cookie is excellent, crispy outside and soft inside.

例句 2:

我在市場上找到了一些手工製作的紅豆餅乾。

I found some handmade red bean cookies at the market.

例句 3:

這種紅豆餅乾是我小時候的最愛。

This red bean cookie was my favorite when I was a child.

3:Sweet Bean Biscuit

用法:

這是一種甜味的餅乾,內含豆類製作的餡料,通常是用糖調味的豆沙。這種餅乾在亞洲的茶點中非常受歡迎,適合搭配茶或咖啡。

例句及翻譯:

例句 1:

這些甜豆餅乾非常適合搭配綠茶。

These sweet bean biscuits are perfect with green tea.

例句 2:

他們的甜豆餅乾有著豐富的豆味。

Their sweet bean biscuits have a rich bean flavor.

例句 3:

這種甜豆餅乾是我每次來這裡必買的。

This sweet bean biscuit is a must-buy for me every time I come here.

4:Bean-Filled Treat

用法:

這是一種包裹著豆餡的美味小吃,可能是餅乾、糕點或其他形式的甜點。這種小吃通常在節慶或特別場合中享用,因為它們的味道和口感都非常獨特。

例句及翻譯:

例句 1:

這種豆餡小吃在節慶期間特別受歡迎。

This bean-filled treat is especially popular during festivals.

例句 2:

我從小就喜歡這種豆餡的點心。

I have loved this bean-filled treat since I was a child.

例句 3:

這家店的豆餡小吃種類繁多,值得一試。

This shop has a wide variety of bean-filled treats that are worth trying.