維薩亞語的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「維薩亞語」是指菲律賓的一種語言,主要在維薩亞斯地區和部分米沙鄢群島上使用。維薩亞語有幾種方言,其中最主要的是宿霧語、伊洛卡語和哈卡方言。這些語言屬於南島語系,並且在菲律賓的文化和日常生活中扮演著重要角色。維薩亞語的使用者通常以母語或第二語言的形式流利地使用這些語言,並且在當地的社會、商業和教育中廣泛應用。

依照不同程度的英文解釋

  1. A language spoken in the Philippines.
  2. A language used by many people in a region.
  3. A language with different dialects in a country.
  4. A language commonly spoken in the Visayas region.
  5. A language that has several dialects and is important for local culture.
  6. A language that is part of the Austronesian family, spoken by millions.
  7. A language that varies in dialects and is used in daily communication.
  8. A language with rich cultural significance in the Philippines.
  9. A regional language that plays a crucial role in the identity of its speakers.
  10. A language that represents the cultural heritage of the Visayan people.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Visayan Language

用法:

這是一個廣泛的術語,涵蓋了多種在維薩亞斯地區使用的語言和方言。維薩亞語的使用者通常會根據地區的不同使用不同的方言。這些方言的共同點是它們都屬於南島語系,並且在語法和詞彙上有許多相似之處。

例句及翻譯:

例句 1:

維薩亞語在菲律賓的多個地區廣泛使用。

The Visayan language is widely used in several regions of the Philippines.

例句 2:

學習維薩亞語對於理解當地文化很重要。

Learning the Visayan language is important for understanding the local culture.

例句 3:

許多維薩亞語的方言在日常生活中都很常見。

Many dialects of the Visayan language are common in daily life.

2:Cebuano

用法:

這是維薩亞語中最主要的方言之一,主要在宿霧省及其周邊地區使用。宿霧語是菲律賓第二大語言,擁有大量的使用者。它在商業、教育和媒體中都非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

宿霧語是菲律賓最廣泛使用的語言之一。

Cebuano is one of the most widely spoken languages in the Philippines.

例句 2:

許多書籍和媒體都以宿霧語出版。

Many books and media are published in Cebuano.

例句 3:

學習宿霧語可以幫助你更好地融入當地社會。

Learning Cebuano can help you integrate better into the local community.

3:Hiligaynon

用法:

這是維薩亞語的一種方言,主要在西維薩亞斯和部分米沙鄢群島使用。Hiligaynon 以其獨特的語調和文法結構而聞名,並在當地文化中佔有重要地位。

例句及翻譯:

例句 1:

Hiligaynon 是一種美麗的語言,富有音樂感。

Hiligaynon is a beautiful language with a musical quality.

例句 2:

許多詩歌和文學作品都是用 Hiligaynon 創作的。

Many poems and literary works are written in Hiligaynon.

例句 3:

學習 Hiligaynon 可以讓你更深入了解當地的文化。

Learning Hiligaynon can give you deeper insights into the local culture.

4:Waray

用法:

這是另一種維薩亞語的方言,主要在東米沙鄢群島使用。Waray 也有其獨特的語法和詞彙,並且在當地社區中有著重要的地位。

例句及翻譯:

例句 1:

Waray 是在東米沙鄢群島上使用的一種語言。

Waray is a language spoken in the Eastern Visayas.

例句 2:

學習 Waray 可以幫助你更好地理解當地的習俗。

Learning Waray can help you better understand local customs.

例句 3:

許多當地人自豪地使用 Waray 作為母語。

Many locals take pride in using Waray as their mother tongue.