(Bundesrat)的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Bundesrat」是德語,意指德國的聯邦參議院或聯邦理事會。這是一個由德國各聯邦州的代表組成的機構,負責參與聯邦立法過程,並對某些法律草案進行審議和表決。它的主要職責是代表各州的利益,確保各州在聯邦層面的發聲。Bundesrat 的成員來自各州的政府,通常是各州的部長或其他高級官員。

依照不同程度的英文解釋

  1. A council that represents regions.
  2. A group that helps make laws.
  3. A government body that works with the parliament.
  4. A council that discusses and votes on laws.
  5. A representative body of the federal states in a country.
  6. An institution that represents the interests of the states in federal legislation.
  7. A legislative body that plays a key role in the law-making process.
  8. A council that influences national legislation by representing regional governments.
  9. An assembly that participates in the legislative process and ensures regional interests are considered.
  10. A legislative chamber that represents the states in federal matters.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Federal Council

用法:

在某些國家,這個詞用來指代代表不同地區或州的政府機構,負責制定和通過法律。在瑞士,聯邦委員會是由七名成員組成的政府,負責國家的行政管理。這些成員來自不同的政黨,並共同決策。

例句及翻譯:

例句 1:

瑞士的聯邦委員會由七名成員組成。

The Federal Council of Switzerland consists of seven members.

例句 2:

這個國家的聯邦委員會負責制定政策。

The Federal Council in this country is responsible for policy-making.

例句 3:

聯邦委員會的成員來自不同的政黨。

Members of the Federal Council come from different political parties.

2:Council of States

用法:

通常用於描述某些國家的上議院,負責代表各州或省的利益。在瑞士,這是聯邦議會的兩個院之一,主要職責是審查和批准法律草案。它的成員由各州選舉產生,確保每個州在聯邦層面上有發言權。

例句及翻譯:

例句 1:

瑞士的各州在國家層面上有代表權,通過州議會進行。

The cantons in Switzerland have representation at the national level through the Council of States.

例句 2:

州議會的成員由各州的議會選舉產生。

Members of the Council of States are elected by the parliaments of the cantons.

例句 3:

這個機構在制定法律時扮演著重要的角色。

This body plays an important role in the law-making process.

3:Senate

用法:

在許多國家,參議院是立法機構的上院,負責審議和通過法律。它的成員通常是由選舉產生或任命的,並代表不同的地區或利益。在美國,參議院是國會的兩院之一,對於重要的法律和政策有決定性的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

美國的參議院由100名參議員組成。

The U.S. Senate consists of 100 senators.

例句 2:

參議院在法律制定過程中具有重要影響力。

The Senate has significant influence in the legislative process.

例句 3:

這位參議員提出了一項新的法案。

The senator introduced a new bill.

4:Legislative Council

用法:

這個詞用於描述某些國家的立法機構,負責制定和通過法律。在香港,立法會是負責立法的主要機構,成員由選舉產生,並負責監察政府的行為。

例句及翻譯:

例句 1:

香港的立法會由多個選區的代表組成。

The Legislative Council of Hong Kong is made up of representatives from various constituencies.

例句 2:

立法會的成員負責審議和通過法律。

Members of the Legislative Council are responsible for debating and passing laws.

例句 3:

政府的政策必須經過立法會的批准。

Government policies must be approved by the Legislative Council.