平餅底的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「平餅底」通常指的是用於製作平餅、披薩或其他類似食品的底部部分。這種底部通常是由麵粉、水和其他成分製作而成,然後經過壓平或擀平,形成一個薄的圓形或方形基底,供後續添加餡料或配料。平餅底的製作方法和配方可以根據不同的地區和文化而有所不同。

依照不同程度的英文解釋

  1. The base for making flat bread.
  2. The bottom part of a flat dish.
  3. A thin layer used for toppings.
  4. The foundation of a flat food item.
  5. A prepared surface for adding ingredients.
  6. A dough that serves as a base for various toppings.
  7. A flattened mixture used as a platform for other flavors.
  8. A culinary base that supports additional layers.
  9. A crafted layer that provides structure for a dish.
  10. The prepared foundation for a variety of toppings or fillings.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Crust

用法:

通常指的是烘焙食品外層的硬邊或表面,尤其是在披薩或餡餅等食品中,底部的部分被稱為 crust。這部分通常是用來提供結構和口感的,並且可以有不同的厚度和風味。

例句及翻譯:

例句 1:

這個披薩的餅底非常酥脆。

The crust of this pizza is very crispy.

例句 2:

我喜歡餡餅的外皮厚一點。

I prefer the crust of the pie to be a bit thicker.

例句 3:

她在家裡自製了餡餅的餅底。

She made the crust for the pie at home.

2:Base

用法:

這個詞可以用來指代任何食品的底部或基礎部分。它通常是用來支撐其他成分的,並且在烹飪中常常是最重要的部分之一。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜的底部是用平餅底做的。

The base of this dish is made with a flatbread base.

例句 2:

我們需要一個堅固的底部來支撐這些配料。

We need a sturdy base to support these toppings.

例句 3:

她選擇了用米飯作為這道料理的底部。

She chose rice as the base for this dish.

3:Dough

用法:

這是指用麵粉、水和其他成分混合而成的生麵團,通常用於製作各種烘焙食品,包括平餅底。這種生麵團在烘焙前需要進行處理和擀平。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要揉這個麵團來做平餅底

We need to knead this dough to make the flatbread base.

例句 2:

她用自製的麵團做了一個披薩底。

She made a pizza base with homemade dough.

例句 3:

這個麵團需要靜置讓它發酵。

This dough needs to rest to allow it to rise.

4:Foundation

用法:

在烹飪中,這個詞通常用來形容某道菜的基本結構或基礎部分。這可以是任何支撐其他食材的底部部分。

例句及翻譯:

例句 1:

這道沙拉的基礎是新鮮的生菜。

The foundation of this salad is fresh lettuce.

例句 2:

他們用平餅底作為這道料理的基礎。

They used a flatbread base as the foundation for this dish.

例句 3:

這個蛋糕的基礎是巧克力海綿蛋糕。

The foundation of this cake is chocolate sponge.