熱中性區的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「熱中性區」是指在某個特定的環境或系統中,溫度保持在一個相對穩定的範圍內,通常不會過於熱或過於冷。這個詞常用於氣候學、環境科學及生態學等領域,描述一個對生物體或生態系統來說,適宜的生存環境。熱中性區通常是指那些能夠支持多樣性及生態平衡的環境,這些區域的溫度變化不會對生物造成極端的影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place that is not too hot or too cold.
  2. An area with a comfortable temperature.
  3. A zone where temperature is stable.
  4. An environment that is neither hot nor cold.
  5. A region with moderate temperature that supports life.
  6. A climate zone that maintains a stable temperature conducive to various forms of life.
  7. An ecological zone characterized by a neutral temperature range.
  8. A climate region that provides a balanced thermal environment.
  9. An area defined by a thermal neutrality that promotes ecological diversity.
  10. A climatic area where temperature remains conducive for living organisms.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Thermal Neutral Zone

用法:

這個術語通常用於生物學和環境科學中,描述一個生物體能夠在其中維持正常生理功能而不需要額外能量來調節體溫的區域。這樣的環境對於許多生物的生長和繁殖至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這種動物的熱中性區是在20到25度之間。

The thermal neutral zone for this animal is between 20 and 25 degrees.

例句 2:

研究發現,熱中性區的變化會影響生物的行為。

Studies have found that changes in the thermal neutral zone can affect animal behavior.

例句 3:

熱中性區內,動物的能量消耗最低。

In the thermal neutral zone, the energy expenditure of the animals is at its lowest.

2:Comfort Zone

用法:

這個詞通常用於描述人們在心理或情感上感到舒適的狀態或環境。在生態學中,這個概念可以擴展到指生物體在適宜的環境中生存和繁殖的範圍。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個舒適區內,動物能夠自由活動而不感到壓力。

Within this comfort zone, animals can move freely without feeling stressed.

例句 2:

人們通常會在他們的舒適區內工作和生活。

People often work and live within their comfort zones.

例句 3:

這種植物在其舒適區內生長得最好。

This plant grows best within its comfort zone.

3:Moderate Climate Zone

用法:

這個術語用於描述氣候條件相對穩定且適合多種植物和動物生存的地區。這些區域通常具有四季分明的氣候,既不過於炎熱也不過於寒冷。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區的氣候屬於溫和氣候區,適合農作物生長。

This area has a moderate climate zone suitable for crop cultivation.

例句 2:

溫和氣候區的生態系統通常非常多樣化。

The ecosystems in moderate climate zones are often very diverse.

例句 3:

許多城市位於溫和氣候區,吸引了大量居民。

Many cities are located in moderate climate zones, attracting a large number of residents.