紅曲米的意思、翻譯和例句

是什麼意思

紅曲米是一種經過紅曲霉(Monascus purpureus)發酵的米,通常用於製作食品和飲品,特別是在亞洲地區。它的顏色呈紅色或紫色,並且具有獨特的風味和健康益處。紅曲米常被用作天然的食品著色劑,也被認為有助於降低膽固醇和改善心血管健康。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of rice that is red.
  2. Rice that has been fermented to change its color.
  3. Rice used in cooking that has a unique flavor.
  4. Rice that is beneficial for health.
  5. Rice that can help lower cholesterol.
  6. A fermented rice product known for its color and health benefits.
  7. A traditional ingredient used in Asian cooking for its flavor and health properties.
  8. A type of fermented rice that is rich in nutrients and used in various dishes.
  9. A traditional fermented food product valued for its culinary and health-promoting qualities.
  10. A fermented rice that is both a food coloring and a health supplement.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Red yeast rice

用法:

這是紅曲米的直接翻譯,常用於描述這種特定的發酵米。在烹飪中,紅曲米不僅用於增加顏色,還能增添獨特的風味。它在亞洲料理中非常受歡迎,尤其是在製作某些醬料和米飯時。

例句及翻譯:

例句 1:

紅曲米被用來製作傳統的中式醬油。

Red yeast rice is used to make traditional Chinese soy sauce.

例句 2:

我在市場上找到了一些紅曲米,準備試著做紅米飯。

I found some red yeast rice at the market and plan to try making red rice.

例句 3:

這道菜的顏色來自紅曲米,味道也非常獨特。

The color of this dish comes from red yeast rice, and it has a very unique flavor.

2:Monascus rice

用法:

這是紅曲米的學名,強調其來源於紅曲霉。這種米在傳統中醫中被認為有助於健康,特別是心臟健康。它的使用不僅限於烹飪,還包括製作保健食品。

例句及翻譯:

例句 1:

Monascus rice 在亞洲的健康食品市場上越來越受歡迎。

Monascus rice is becoming increasingly popular in the health food market in Asia.

例句 2:

許多保健品中都含有 Monascus rice 作為成分之一。

Many health supplements contain Monascus rice as one of the ingredients.

例句 3:

這種米的健康益處使它成為許多人的首選。

The health benefits of this rice make it a top choice for many.

3:Fermented rice

用法:

這個詞強調紅曲米的發酵過程,這個過程使米的顏色和味道發生變化。這種米在亞洲料理中被廣泛使用,並且被認為有助於消化和健康。

例句及翻譯:

例句 1:

Fermented rice 是許多亞洲傳統食譜中的重要成分。

Fermented rice is an important ingredient in many traditional Asian recipes.

例句 2:

我喜歡用 fermented rice 來製作米酒,味道非常好。

I love using fermented rice to make rice wine; it tastes great.

例句 3:

這種發酵米的獨特風味讓它成為廚房中的必備材料。

The unique flavor of this fermented rice makes it a must-have in the kitchen.

4:Health rice

用法:

這個詞強調紅曲米的健康益處,特別是對心臟和膽固醇的影響。隨著健康意識的提高,越來越多的人將其納入飲食中。

例句及翻譯:

例句 1:

許多人將 health rice 作為日常飲食的一部分,以促進健康。

Many people include health rice as part of their daily diet to promote health.

例句 2:

這種米的健康屬性使其成為健康飲食的重要選擇。

The health properties of this rice make it an important choice for a healthy diet.

例句 3:

我開始在飲食中加入 health rice,希望能改善我的膽固醇水平。

I started incorporating health rice into my diet, hoping to improve my cholesterol levels.