外向者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「外向者」是指性格外向、喜歡與他人社交、善於表達和交流的人。這類人通常在社交場合中感到自在,並且喜歡與人互動。他們可能會在群體中表現得很活躍,並且通常容易結識新朋友。外向者通常充滿活力,喜歡參加各種社交活動,並且對於與他人建立關係感到興奮。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who likes to be with others.
  2. A person who enjoys socializing.
  3. Someone who feels comfortable in groups.
  4. A person who is outgoing and friendly.
  5. Someone who thrives on social interaction.
  6. A person who seeks engagement and interaction with others.
  7. Someone who is energized by being around people.
  8. A person who prefers lively social environments.
  9. An individual characterized by sociability and enthusiasm in social settings.
  10. A person who is gregarious and enjoys being around others.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Extrovert

用法:

這個詞通常用於心理學中,指性格外向的人,與內向者相對。外向者通常喜歡社交,並且在與他人互動中感到充滿活力。在工作環境中,外向者可能會主動參與團隊合作,並且在會議中表現得很活躍。社交場合中,外向者通常是最容易吸引注意的人,因為他們的表現和言談舉止都很外向。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一個典型的外向者,總是喜歡參加派對。

She is a typical extrovert who always loves to attend parties.

例句 2:

外向者通常在社交場合中表現得非常自信。

Extroverts usually appear very confident in social situations.

例句 3:

這位外向者能夠迅速與陌生人建立聯繫。

This extrovert can quickly connect with strangers.

2:Outgoing person

用法:

這個詞用來描述那些性格開朗、喜歡與他人互動的人。外向的人通常不會害羞,並且在與人交談時表現得很自然。他們可能會在社交場合中主動發起對話,並且容易結識新朋友。在工作中,外向的人常常能夠促進團隊合作和良好的溝通。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一個非常外向的人,總是能讓周圍的人感到快樂。

He is a very outgoing person who always makes those around him feel happy.

例句 2:

作為一個外向的人,她喜歡在社交活動中發言。

As an outgoing person, she enjoys speaking at social events.

例句 3:

這位外向者在會議中總是能引導討論。

This outgoing person always leads the discussions in meetings.

3:Social butterfly

用法:

這個詞通常用來形容那些喜歡參加社交活動,並且善於交際的人。社交蝴蝶經常在不同的社交場合中出現,並且能夠輕鬆地與各種人互動。他們通常對新朋友和新經歷持開放的態度,並且享受在社交場合中展現自己。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一隻社交蝴蝶,總是參加各種聚會。

She is a social butterfly who always attends various gatherings.

例句 2:

這位社交蝴蝶在派對中總是最活躍的那個。

This social butterfly is always the most active one at parties.

例句 3:

他喜歡與人交流,是個典型的社交蝴蝶。

He loves to interact with people; he is a typical social butterfly.

4:People person

用法:

這個詞用來形容那些喜歡與人交往,並且能夠輕鬆建立關係的人。這類人通常擅長於理解他人的情感和需求,並且在團隊合作中表現得很出色。他們在工作和生活中都能夠與不同的人建立良好的關係,並且享受與他人互動的過程。

例句及翻譯:

例句 1:

作為一個喜歡與人交往的人,他在客戶服務方面表現得非常出色。

As a people person, he excels in customer service.

例句 2:

她是個喜歡與人互動的人,總能讓周圍的人感到舒適。

She is a people person who always makes those around her feel comfortable.

例句 3:

這位喜歡與人交往的人在團隊中非常受歡迎。

This people person is very popular in the team.