品德高尚的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「品德高尚」是指一個人的道德品質非常優秀,具有良好的品行和操守。這通常涉及個人的誠信、正直、善良、同情心等特質。在社會中,品德高尚的人常常受到尊敬和讚賞,他們的行為和價值觀對他人有正面的影響。這個詞常用於形容那些在道德上值得仰慕和學習的人。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who is very good and kind.
  2. A person with strong moral values.
  3. Someone who acts in a good way.
  4. A person who is honest and caring.
  5. Someone who has excellent ethics and behaves well.
  6. A person whose character is admirable and virtuous.
  7. Someone who exemplifies integrity and compassion.
  8. A person who embodies high ethical standards.
  9. An individual whose actions and principles reflect profound moral integrity.
  10. A person whose character is exemplary and worthy of admiration.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Noble character

用法:

指一個人擁有高尚的道德品質,表現出無私、善良和正直的特質。這個詞常用於描述那些在道德上值得尊敬的人,並且通常與偉大的行為或貢獻相聯繫。擁有高尚品德的人在社會中會受到讚賞,並且常常成為他人的榜樣。

例句及翻譯:

例句 1:

他以高尚的品德贏得了大家的尊敬。

He earned everyone's respect with his noble character.

例句 2:

她的高尚品德使她成為了社區的榜樣。

Her noble character made her a role model in the community.

例句 3:

高尚的品德是領導者必備的特質。

Noble character is an essential quality for a leader.

2:High moral standards

用法:

用來描述一個人在道德方面的要求很高,通常指他們在行為、決策和與他人互動時的原則和價值觀。擁有高道德標準的人通常會在面對道德困境時做出正確的選擇,並且會受到他人的尊敬和信任。

例句及翻譯:

例句 1:

他一直堅持高道德標準,從不妥協。

He has always upheld high moral standards and never compromises.

例句 2:

這家公司以其高道德標準而聞名。

This company is known for its high moral standards.

例句 3:

在這個行業中,擁有高道德標準是非常重要的。

Having high moral standards is very important in this industry.

3:Virtuous

用法:

通常用來形容一個人具有道德上的優越性,並且在行為上展現出良好的品德。這個詞常與正直、善良和道德行為聯繫在一起,形容那些在生活中做出正確選擇的人。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一個非常有品德的人,總是幫助需要幫助的人。

She is a very virtuous person who always helps those in need.

例句 2:

他的品德高尚,總是為他人著想。

His virtuous nature always puts others first.

例句 3:

在這個社會中,品德高尚的人越來越少。

Virtuous people are becoming increasingly rare in society.

4:Honorable

用法:

用來描述一個人的行為或品德值得尊敬和讚賞,通常指他們在道德上做出正確的選擇,並且在生活中表現出高尚的品德。這個詞常用於形容那些在社會中受到尊重的人。

例句及翻譯:

例句 1:

他在社會服務中表現得非常光榮。

He has acted in an honorable manner in his community service.

例句 2:

她的行為是光榮的,值得每個人學習。

Her actions are honorable and worthy of everyone's emulation.

例句 3:

他以光榮的方式處理了這個棘手的情況。

He handled the difficult situation in an honorable way.