Destination的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「目的地」這個詞在中文中指的是某個人或物體要到達的地方或位置,通常用於旅行、運輸或行程規劃中。它可以是旅遊的終點、運送貨物的最終位置,或是某個特定的會議或活動的舉行地。

依照不同程度的英文解釋

  1. The place you want to go.
  2. The final place in your travel.
  3. The place you arrive at after traveling.
  4. The location where you are heading.
  5. The endpoint of your journey.
  6. The specific place that someone aims to reach.
  7. The planned location for arrival.
  8. The designated location for a trip or delivery.
  9. A target location defined by travel plans or logistics.
  10. The final location of interest in a journey or transportation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Destination

用法:

常用於旅行或運輸的語境,指的是旅行的最終目的地或貨物的送達地。在旅遊計劃中,目的地是旅客希望到達的地方,無論是城市、國家還是特定的景點。在運輸業,目的地則是貨物或包裹需要送達的地點。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的目的地是巴黎。

Our destination is Paris.

例句 2:

你已經選擇了你的假期目的地嗎?

Have you chosen your vacation destination?

例句 3:

這個包裹的目的地是台北。

The destination of this package is Taipei.

2:Goal

用法:

通常用於描述希望達到的最終結果或目的,雖然不一定是地理位置,但在某些情境下可以與目的地相互關聯。它可以是任何想要實現的事情,無論是職業目標、個人目標或學習目標。

例句及翻譯:

例句 1:

她的目標是成為一名醫生。

Her goal is to become a doctor.

例句 2:

設定明確的目標有助於達成計劃。

Setting clear goals helps in achieving plans.

例句 3:

這個項目的最終目標是提高效率。

The ultimate goal of this project is to improve efficiency.

3:End point

用法:

用於描述某個過程或行程的最終地點,通常在討論旅行、運輸或計劃時使用。它強調的是到達的那一刻或位置。

例句及翻譯:

例句 1:

這條路的終點是海邊。

The end point of this road is the beach.

例句 2:

在計劃旅行時,確定終點是很重要的。

It's important to determine the end point when planning a trip.

例句 3:

這個行程的終點將是我們的會議地點。

The end point of this itinerary will be our meeting location.

4:Arrival place

用法:

這個詞組強調的是到達的地方,通常用於描述旅行或運輸的最終目的地。它可以用於各種場合,包括航班、火車或其他交通方式的抵達地。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的抵達地是機場。

Our arrival place is the airport.

例句 2:

這個城市是我們的抵達地,將舉行會議。

This city is our arrival place for the conference.

例句 3:

請確認你的抵達地的地址。

Please confirm the address of your arrival place.