分佈範圍的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「分佈範圍」是指某個事物、現象或特徵在空間或時間上的分佈情況。這個詞常用於描述人口、物種、資源、數據等在地理、社會或科學研究中的分佈模式。它可以用來分析某種事物的集中程度、分散情況以及影響因素。

依照不同程度的英文解釋

  1. Where something is found.
  2. The area where something exists.
  3. The extent of something in a certain area.
  4. How far something spreads in a location.
  5. The range or area where something can be found.
  6. The geographical or spatial extent of a phenomenon.
  7. The spatial distribution of entities or characteristics.
  8. The geographic spread of a particular species or resource.
  9. The delineation of the area in which certain attributes or populations exist.
  10. The geographical area over which something is distributed or observed.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Distribution range

用法:

通常用於生物學和生態學中,指一種生物或物種在地理上的分佈範圍。這個詞也可以應用於其他領域,如經濟學中的資源分佈。對於研究和保護物種來說,了解其分佈範圍是非常重要的,因為這會影響到生態系統的健康和物種的生存。

例句及翻譯:

例句 1:

這種植物的分佈範圍主要集中在熱帶地區。

The distribution range of this plant is mainly concentrated in tropical regions.

例句 2:

科學家正在研究這種動物的分佈範圍,以了解其棲息地的需求。

Scientists are studying the distribution range of this animal to understand its habitat requirements.

例句 3:

這項研究將幫助我們了解資源的分佈範圍

This study will help us understand the distribution range of resources.

2:Spread

用法:

用來描述某種現象或事物在某一地區或人群中的擴展情況。這個詞可以應用於疾病的傳播、文化的擴散,或是產品的市場範圍。了解擴展的範圍對於制定策略和計劃是非常重要的,特別是在公共健康和商業領域。

例句及翻譯:

例句 1:

這種病毒的擴散範圍已經擴大到多個國家。

The spread of this virus has expanded to multiple countries.

例句 2:

新技術的擴散範圍在最近幾年大幅增加。

The spread of new technologies has significantly increased in recent years.

例句 3:

政府正在努力控制這種疾病的擴散。

The government is working to control the spread of this disease.

3:Area of distribution

用法:

通常用於市場研究或生態學中,描述某種產品、服務或物種在特定地區的存在情況。這個詞強調的是特定範圍內的可用性或存在性,對於企業或保護行動來說非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這款產品的分佈區域主要集中在城市地區。

The area of distribution for this product is mainly concentrated in urban areas.

例句 2:

我們需要了解這種物種的分佈區域,以便進行有效的保護。

We need to understand the area of distribution of this species for effective conservation.

例句 3:

市場調查顯示,這項服務的分佈區域正在擴大。

Market research shows that the area of distribution for this service is expanding.

4:Geographical range

用法:

用於描述某種物體、現象或特徵在地理上的範圍,通常在地理學、環境科學和生物學中使用。這個詞強調的是特定地理區域內的存在情況,並且可以幫助研究者理解生態系統的複雜性。

例句及翻譯:

例句 1:

這種動物的地理範圍正在因氣候變化而縮小。

The geographical range of this animal is shrinking due to climate change.

例句 2:

我們需要調查這些物種的地理範圍,以制定保護計劃。

We need to investigate the geographical range of these species to develop conservation plans.

例句 3:

氣候變化對物種的地理範圍產生了重大影響。

Climate change has had a significant impact on the geographical range of species.