古著的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「古著」指的是二手的、復古的或具有歷史感的服裝或配件,通常是過去某個時期流行的款式。這些衣物可能來自於不同的年代,並且常常在古著店、跳蚤市場或二手商店中尋找。古著不僅具有獨特的風格,還能展現穿著者的個性和品味。

依照不同程度的英文解釋

  1. Old clothes that someone else wore.
  2. Clothes from the past.
  3. Second-hand clothes that are stylish.
  4. Fashion items that are not new and come from earlier times.
  5. Pre-owned clothing that reflects past fashion trends.
  6. Vintage clothing that has a unique style and history.
  7. Garments that are recycled from previous eras and often have character.
  8. Fashion pieces that are cherished for their historical significance and aesthetic.
  9. Clothing items that embody a nostalgic or retro appeal, often sought after for their individuality.
  10. Unique fashion pieces from previous decades that are valued for their style and story.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Vintage clothing

用法:

這些衣物通常是指特定年代的設計,受到時尚界的喜愛,因為它們代表了一種獨特的風格和文化。古著店常常會專門販售這類衣物,吸引喜愛復古風格的消費者。

例句及翻譯:

例句 1:

她在古著店找到了一件美麗的復古裙子。

She found a beautiful vintage dress in the thrift store.

例句 2:

這件古著外套來自上世紀八十年代。

This vintage jacket is from the 1980s.

例句 3:

他喜歡收集古著服裝,因為它們有故事。

He loves collecting vintage clothing because they have stories.

2:Second-hand clothes

用法:

這是指曾經被其他人擁有過的衣物,通常在二手商店或古著店出售。這類衣物通常價格較低,並且對環境友好,因為它們被重新利用。

例句及翻譯:

例句 1:

我在二手商店找到了一些很棒的古著衣服。

I found some great second-hand clothes at the thrift shop.

例句 2:

購買二手衣物是一種環保的選擇。

Buying second-hand clothes is an eco-friendly choice.

例句 3:

她的衣櫃裡有很多二手服裝。

Her closet is full of second-hand clothing.

3:Retro fashion

用法:

這種風格的服裝靈感來自過去的流行趨勢,通常在現代的設計中重現。這種風格受到年輕人的喜愛,因為它能夠展現個性和獨特的風格。

例句及翻譯:

例句 1:

她的穿著風格受到復古時尚的影響。

Her style is influenced by retro fashion.

例句 2:

這場派對的主題是復古時尚,大家都穿上了古著

The theme of the party is retro fashion, and everyone is wearing vintage clothes.

例句 3:

復古時尚在年輕人中越來越受歡迎。

Retro fashion is becoming increasingly popular among young people.

4:Thrifted apparel

用法:

這些衣物通常是指在二手商店或古著店購買的服裝,強調了其經濟性和環保性。這類衣物不僅便宜,還能展現個人的風格。

例句及翻譯:

例句 1:

她喜歡購買古著服裝,因為它們獨特而便宜。

She loves buying thrifted apparel because they are unique and cheap.

例句 2:

這件衣服是我在古著店找到的,價格非常划算。

This piece of clothing is something I found at a thrift store, and it was very affordable.

例句 3:

他經常在古著店尋找有趣的服裝。

He often looks for interesting pieces at thrift shops.