墨碟的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「墨碟」是指用來盛放墨水的碟子,通常用於書法或繪畫時,將墨水倒在碟子裡以便沾取。墨碟的材質可以是陶瓷、玻璃、金屬或其他材料,形狀通常為淺碟狀,方便使用者取用墨水。墨碟在中國傳統文化中具有重要地位,特別是在書法和水墨畫的創作過程中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A small dish for holding ink.
  2. A plate used for ink.
  3. A container for ink used in writing.
  4. A shallow dish where ink is placed for calligraphy.
  5. A small bowl used to hold ink for painting or writing.
  6. A shallow receptacle designed specifically for containing ink during artistic endeavors.
  7. An implement for holding liquid ink, facilitating the inking process for artists.
  8. A traditional dish used in Chinese calligraphy to store and mix ink.
  9. An essential tool in traditional ink painting and calligraphy for preparing and holding ink.
  10. A dish used by artists to hold ink, especially in calligraphy and painting.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ink Dish

用法:

這是一種專門用於盛放墨水的小碟子,通常用於書法或繪畫。它的設計使得使用者能夠方便地沾取墨水。

例句及翻譯:

例句 1:

這個墨碟是我祖父留給我的,對我來說很有意義。

This ink dish was passed down from my grandfather, and it means a lot to me.

例句 2:

在書法課上,我們學會了如何使用墨碟

In calligraphy class, we learned how to use the ink dish.

例句 3:

他在墨碟裡加了一些水,讓墨水變得更稀。

He added some water to the ink dish to dilute the ink.

2:Ink Plate

用法:

墨碟的另一種稱呼,通常用於描述盛放墨水的平面容器,設計上適合書法和繪畫的需要。

例句及翻譯:

例句 1:

這個墨碟的設計非常精美,值得收藏。

This ink plate has a beautiful design and is worth collecting.

例句 2:

藝術家在創作時,經常使用墨碟來調配顏色。

Artists often use the ink plate to mix colors during their creations.

例句 3:

我在文具店裡找到了一個新的墨碟

I found a new ink plate at the stationery store.

3:Ink Bowl

用法:

這是一種形狀較深的墨碟,通常用於盛放較多的墨水,特別是在需要長時間書寫或繪畫時。

例句及翻譯:

例句 1:

這個墨碗能容納更多的墨水,適合長時間使用。

This ink bowl can hold more ink, making it suitable for prolonged use.

例句 2:

他用墨碗調配了不同顏色的墨水。

He used the ink bowl to mix different colors of ink.

例句 3:

這個墨碗是用手工製作的,每一個都獨一無二。

This ink bowl is handmade, and each one is unique.

4:Ink Container

用法:

這是一個廣義的術語,可以指任何用來盛放墨水的容器,包括墨碟、墨碗等。

例句及翻譯:

例句 1:

這個墨水容器非常實用,適合攜帶。

This ink container is very practical and suitable for carrying.

例句 2:

在藝術工作坊中,我們使用各種墨水容器。

In the art workshop, we use various ink containers.

例句 3:

這種墨水容器設計得很方便,易於清潔。

This type of ink container is designed for convenience and easy cleaning.