對消費者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「對消費者」這個詞組通常用來指某個行為、政策或情況對消費者的影響或意義。它可以涉及市場行為、產品質量、價格變動、服務質量等方面。這個詞組常見於商業、經濟學以及市場研究的討論中,強調消費者的需求、權益和反應。

依照不同程度的英文解釋

  1. About the people who buy things.
  2. Related to customers.
  3. Concerning individuals who purchase products.
  4. Referring to those who use or buy goods.
  5. Involving the people who consume products or services.
  6. Pertaining to the rights and interests of those who buy and use goods.
  7. Relating to the behaviors and preferences of individuals in the market.
  8. Focused on the impact of decisions on the individuals who purchase products.
  9. Examining the implications for individuals engaged in consumption activities.
  10. Addressing the concerns and experiences of those who buy and use products.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:To consumers

用法:

這個短語強調某個行為或決策直接針對消費者,通常用於描述產品或服務的影響。例如,企業在推出新產品時會考慮消費者的需求和反應。

例句及翻譯:

例句 1:

這項政策對消費者的影響非常重要。

This policy is very important to consumers.

例句 2:

我們的廣告活動是專門針對消費者的需求。

Our advertising campaign is specifically aimed at the needs of consumers.

例句 3:

這項新規定將改善對消費者的服務。

This new regulation will improve services to consumers.

2:For buyers

用法:

這個短語通常用於強調某個產品或服務是為了滿足購買者的需求而設計的。例如,企業在開發新產品時會考慮購買者的偏好和期望。

例句及翻譯:

例句 1:

這款新手機是為了滿足購買者的需求而設計的。

This new smartphone is designed for buyers' needs.

例句 2:

我們的優惠活動是為了吸引更多的購買者。

Our promotional campaign is aimed at attracting more buyers.

例句 3:

這些改進措施是為了讓購買者更滿意。

These improvements are made for buyer satisfaction.

3:Regarding customers

用法:

這個短語用於描述某些決策或行動與客戶的關聯,常見於討論服務質量或客戶滿意度的情境。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要更多的反饋,來改善與客戶的關係。

We need more feedback regarding customers to improve our relationship.

例句 2:

這項調查是針對客戶滿意度進行的。

This survey is conducted regarding customer satisfaction.

例句 3:

我們的策略是針對客戶的需求進行調整。

Our strategy is adjusted regarding customers' needs.

4:Towards purchasers

用法:

這個短語強調某個行為或政策是針對購買者的,常用於描述市場策略或產品設計。

例句及翻譯:

例句 1:

這項新計劃是針對購買者的需求而制定的。

This new plan is developed towards purchasers' needs.

例句 2:

我們的行銷策略是針對購買者的偏好。

Our marketing strategy is tailored towards purchasers' preferences.

例句 3:

這些變更是為了讓購買者感到更滿意。

These changes are made towards ensuring purchaser satisfaction.