「平城京」是日本奈良時代的首都，位於現在的奈良市。它是日本歷史上第一個按照中國唐朝的都城規模和設計建造的城市。平城京以其規劃合理的街道、宮殿和寺廟而聞名，是當時政治、經濟和文化的中心。平城京的建設開始於大化改新後，並在710年正式成為首都，直到784年遷都至長岡京。
平城京的日文名稱，通常用來指代這個城市的歷史地位和文化意義。這個名稱在歷史文獻和學術研究中經常出現，特別是在討論奈良時代的日本歷史時。平城京的規劃和建設受到中國唐朝都城的影響，並成為後來日本都城建設的典範。
例句 1：
平城京是日本第一個按照中國模式建設的城市。
Heijō-kyō was the first city in Japan built according to the Chinese model.
例句 2：
在平城京的遺跡中，考古學家發現了許多重要的文物。
Archaeologists have discovered many important artifacts at the ruins of Heijō-kyō.
例句 3：
平城京的設計受到唐朝都城的啟發。
The design of Heijō-kyō was inspired by the capital city of the Tang dynasty.
平城京的現代名稱，通常指代奈良市及其周邊地區。奈良是日本歷史文化的重要城市，擁有許多古老的寺廟和歷史遺跡。這個城市是日本最早的首都之一，許多文化遺產和傳統在此保存至今。
例句 1：
奈良是日本的古都，擁有豐富的文化遺產。
Nara is an ancient capital of Japan with a rich cultural heritage.
例句 2：
奈良的東大寺是平城京時期建造的重要寺廟。
Todai-ji in Nara is an important temple built during the Heijō-kyō period.
例句 3：
每年都有許多遊客來奈良參觀古老的寺廟。
Every year, many tourists come to Nara to visit the ancient temples.
指日本歷史上曾經作為首都的城市，平城京是其中之一。這些古都通常是政治、文化和經濟的中心，對於研究日本的歷史和文化發展非常重要。平城京的建立標誌著日本國家體制的形成和文化自信的建立。
例句 1：
平城京是日本的古都之一，對於了解日本歷史至關重要。
Heijō-kyō is one of Japan's ancient capitals, crucial for understanding Japanese history.
例句 2：
許多古都的建設都受到中國文化的影響。
The construction of many ancient capitals was influenced by Chinese culture.
例句 3：
保護古都的文化遺產對於未來的世代非常重要。
Preserving the cultural heritage of ancient capitals is essential for future generations.
指具有重要歷史意義的城市，通常保留著許多古老的建築和文化遺產。平城京作為奈良時代的首都，是研究日本歷史和文化的重要地點，並吸引了許多學者和遊客的關注。
例句 1：
平城京是日本的一個歷史名城，吸引了許多遊客。
Heijō-kyō is a historic city in Japan that attracts many visitors.
例句 2：
這座歷史名城保留了許多古老的建築和文化遺跡。
This historic city has preserved many ancient buildings and cultural relics.
例句 3：
探索這個歷史名城的旅程充滿了驚喜和啟發。
Exploring this historic city is full of surprises and inspiration.