收藥的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「收藥」這個詞在中文裡主要指的是在醫療或藥房的環境中,病人或顧客取回他們所需藥物的過程。這通常涉及到醫生開的處方藥,病人需要到藥局去領取。收藥的過程可能包括核對處方、支付藥費和獲取用藥指導。

依照不同程度的英文解釋

  1. Getting medicine from a pharmacy.
  2. Taking home the medicine you need.
  3. Collecting prescribed medicine.
  4. Receiving medication from a drugstore.
  5. Picking up your medicine after a doctor's visit.
  6. Retrieving prescribed drugs from a pharmacy.
  7. Acquiring medications as per a doctor's prescription.
  8. Obtaining pharmaceuticals after consultation with a healthcare provider.
  9. The process of collecting medication from a pharmacy based on a physician's prescription.
  10. The act of receiving medication that has been prescribed by a doctor.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Pick up medicine

用法:

這個短語通常用於描述病人到藥房取回他們的藥物。這個過程可能包括出示處方、支付費用以及獲得用藥指導。這是一個常見的日常行為,尤其是對於需要長期服藥的病人來說。

例句及翻譯:

例句 1:

我今天要去藥局收藥

I need to go to the pharmacy to pick up my medicine today.

例句 2:

她剛剛從醫生那裡拿到處方,現在要去收藥

She just got a prescription from the doctor and is going to pick up her medicine now.

例句 3:

記得帶上你的保險卡去收藥

Remember to bring your insurance card when you pick up your medicine.

2:Collect medication

用法:

這個短語用於描述從藥店或醫療機構領取藥物的行為。這通常涉及到病人根據醫生的指示去取藥,並且可能需要填寫一些表格或提供身分證明。

例句及翻譯:

例句 1:

他每個月都要去收藥,確保不會漏服。

He has to collect his medication every month to ensure he doesn't miss any doses.

例句 2:

收藥時,藥師會解釋如何正確使用藥物。

When collecting medication, the pharmacist will explain how to use the medicine correctly.

例句 3:

我需要在週五去藥局收藥

I need to go to the pharmacy to collect my medication on Friday.

3:Retrieve drugs

用法:

這個短語通常用於醫療環境中,指病人或醫療工作者從藥房或藥局取回藥物的過程。這可能是病人自己去取藥,也可能是醫療工作者代為取藥。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生建議我去藥局取藥。

The doctor advised me to retrieve my drugs from the pharmacy.

例句 2:

在取藥時,請確保檢查藥品的有效期。

When retrieving drugs, make sure to check the expiration date.

例句 3:

他需要回到醫院去取藥,因為上次忘了帶回家。

He needs to go back to the hospital to retrieve his drugs because he forgot to bring them home last time.

4:Get prescriptions

用法:

這個短語指的是病人從醫生那裡獲得開處方的過程,然後再到藥局去取藥。這是一個醫療過程的組成部分,通常需要病人進行一些檢查或諮詢。

例句及翻譯:

例句 1:

她今天要去醫生那裡拿處方,然後去收藥

She is going to the doctor today to get her prescription and then pick up her medicine.

例句 2:

在獲得處方後,請確保遵循醫生的指示。

After getting the prescription, make sure to follow the doctor's instructions.

例句 3:

我需要去藥局拿我的處方藥。

I need to go to the pharmacy to get my prescription medication.