瓦茲拉夫的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「瓦茲拉夫」這個詞通常是指一個地名或人名,在中文中多用於指某個特定的城市或地區,特別是與捷克或斯洛伐克有關的地方。它也可能是某些著名人物的名字。根據上下文的不同,這個詞的具體含義和用法可能會有所不同。

依照不同程度的英文解釋

  1. A name or place in a specific country.
  2. A city or a person's name.
  3. A geographical location important in history.
  4. A name that may refer to someone significant.
  5. A term related to a specific cultural or historical context.
  6. A proper noun often associated with Czech or Slovak heritage.
  7. A name that can denote a historical figure or a location in Central Europe.
  8. A term that may refer to notable individuals or places in specific regions.
  9. A proper noun often linked to cultural, historical, or geographical significance in certain European contexts.
  10. A name that carries specific cultural or historical connotations, often tied to Czech or Slovak identity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Václav

用法:

這是捷克語中常見的男性名字,意義為「更多的榮耀」。這個名字在捷克歷史上非常重要,因為有許多著名的國王和聖人都叫這個名字,例如聖瓦茲拉夫。

例句及翻譯:

例句 1:

瓦茲拉夫王是捷克歷史上的一位重要人物。

King Václav is an important figure in Czech history.

例句 2:

她的祖父名叫瓦茲拉夫,這是個傳統的捷克名字。

Her grandfather's name is Václav, which is a traditional Czech name.

例句 3:

在捷克,瓦茲拉夫的名字常常與勇氣和榮耀聯繫在一起。

In the Czech Republic, the name Václav is often associated with bravery and glory.

2:Wenceslas

用法:

這是瓦茲拉夫的拉丁化版本,通常用於文學或歷史文本中,特別是在描述捷克的聖人或國王時。這個名字在英語中也常見,特別是在聖誕歌曲《聖瓦茲拉夫日》裡。

例句及翻譯:

例句 1:

傳說中的聖瓦茲拉夫在捷克文化中佔有重要地位。

The legendary Saint Wenceslas holds an important place in Czech culture.

例句 2:

《聖瓦茲拉夫日》是聖誕節期間非常受歡迎的一首歌曲。

'Good King Wenceslas' is a very popular song during the Christmas season.

例句 3:

許多捷克人會在慶祝活動中提到瓦茲拉夫這個名字。

Many Czechs mention the name Wenceslas during celebrations.

3:Václav Havel

用法:

捷克著名的政治家和作家,曾擔任捷克斯洛伐克和捷克共和國的總統。他在推動民主和人權方面的貢獻使他成為全球知名的人物。

例句及翻譯:

例句 1:

瓦茲拉夫·哈維爾是捷克民主運動的象徵。

Václav Havel is a symbol of the Czech democratic movement.

例句 2:

他的著作對後來的政治變革有著深遠的影響。

His writings had a profound impact on subsequent political changes.

例句 3:

瓦茲拉夫·哈維爾的演講激勵了許多人追求自由。

Václav Havel's speeches inspired many to pursue freedom.

4:Václav II

用法:

捷克國王,於14世紀統治,對捷克歷史有著重要影響。他的統治時期被認為是捷克王國的一個重要時代。

例句及翻譯:

例句 1:

瓦茲拉夫二世的統治對捷克的發展至關重要。

The reign of Václav II was crucial for the development of the Czech lands.

例句 2:

他在位期間進行了許多重要的改革。

He implemented many important reforms during his reign.

例句 3:

瓦茲拉夫二世被視為捷克歷史上的偉大國王之一。

Václav II is regarded as one of the great kings in Czech history.