瓦薩的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「瓦薩」這個詞在中文裡通常指的是一種特定的傳統飲品，尤其是在台灣的文化中，它是一種用米製作的發酵飲品，具有獨特的風味和香氣。這種飲品在某些地區也可能被稱為「米酒」或「米漿」，但「瓦薩」更強調其傳統製作過程和文化意義。

依照不同程度的英文解釋

  1. A drink made from fermented rice.
  2. A traditional drink in some cultures.
  3. A beverage made from rice that is fermented.
  4. A fermented drink that is often enjoyed during celebrations.
  5. A traditional alcoholic beverage made from rice, popular in certain Asian cultures.
  6. A culturally significant fermented rice drink, often associated with festivals and rituals.
  7. A traditional fermented rice beverage, often used in cultural ceremonies.
  8. A beverage derived from fermented rice, commonly found in Asian culinary traditions.
  9. A traditional alcoholic beverage produced through the fermentation of rice, with deep cultural roots.
  10. A fermented rice drink that holds cultural significance and is often consumed during special occasions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Rice Wine

用法：

指的是以米為主要原料製作的酒精飲品，通常具有較低的酒精濃度，並且在亞洲文化中廣泛使用。它的製作過程通常涉及發酵，並且可以搭配多種菜餚一起享用。

例句及翻譯：

例句 1：

這瓶瓦薩是用優質的米釀製而成的。

This bottle of rice wine is made from high-quality rice.

例句 2：

她喜歡在聚會上喝瓦薩，因為它的味道獨特。

She enjoys drinking rice wine at parties because of its unique flavor.

例句 3：

在許多亞洲國家，瓦薩被用來慶祝特別的場合。

In many Asian countries, rice wine is used to celebrate special occasions.

2：Sake

用法：

特指日本的一種米酒，通常在日本文化中具有重要地位。它的製作過程與瓦薩相似，但通常有著不同的風味和飲用方式。

例句及翻譯：

例句 1：

我在日本餐廳點了一杯瓦薩，搭配壽司很好吃。

I ordered a glass of sake at the Japanese restaurant, and it paired well with sushi.

例句 2：

瓦薩和日本的清酒有相似之處，但風味各異。

Rice wine and Japanese sake have similarities, but their flavors are different.

例句 3：

在日本，瓦薩常常用來慶祝新年。

In Japan, sake is often used to celebrate the New Year.

3：Fermented Rice Drink

用法：

泛指所有以米為基底經過發酵而成的飲品，這類飲品在不同文化中有各自的特色和風味。

例句及翻譯：

例句 1：

這種瓦薩是一種傳統的發酵米飲，味道非常特別。

This fermented rice drink is a traditional rice wine with a very special flavor.

例句 2：

許多亞洲國家都有自己的發酵米飲，瓦薩是其中之一。

Many Asian countries have their own fermented rice drinks, and rice wine is one of them.

例句 3：

這種發酵米飲的製作過程非常繁瑣。

The process of making this fermented rice drink is very intricate.

4：Traditional Beverage

用法：

指的是在某個文化或地區中，具有歷史和文化意義的飲品。瓦薩作為一種傳統飲品，通常在慶祝活動中出現。

例句及翻譯：

例句 1：

瓦薩是一種受歡迎的傳統飲品，常在節慶時享用。

Rice wine is a popular traditional beverage often enjoyed during festivals.

例句 2：

這種傳統飲品在家庭聚會中經常被端上桌。

This traditional beverage is often served at family gatherings.

例句 3：

每個文化都有自己獨特的傳統飲品，瓦薩是台灣的代表之一。

Every culture has its own unique traditional beverages, and rice wine is one of Taiwan's representatives.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：