的大廈的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「大廈」這個詞在中文裡通常指大型的建築物,特別是高樓或商業大樓。在城市中,大廈常常是辦公室、住宅或商業用途的建築,通常具有多層結構。這個詞語常用於描述城市的現代化建築,象徵著發展和繁榮。

依照不同程度的英文解釋

  1. A big building.
  2. A tall structure where people work or live.
  3. A large building, often with many floors.
  4. A big structure, usually in a city, used for offices or apartments.
  5. A large, multi-story building, often found in urban areas.
  6. A significant architectural structure that serves various purposes such as residential or commercial.
  7. An imposing edifice that typically accommodates multiple tenants or functions.
  8. A substantial construction that represents urban development and often serves as a hub for business or living.
  9. A notable construction characterized by its height and purpose, often a landmark in urban landscapes.
  10. A prominent structure in a city, often associated with commerce, residence, or public services.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Building

用法:

指任何形式的建築物,包括住宅、商業、工業等。這個詞可以用於描述從小型房屋到大型商業大樓的各種建築。通常是最通用的術語,適用於所有類型的建築。

例句及翻譯:

例句 1:

這棟建築物是我們城市的地標之一。

This building is one of the landmarks of our city.

例句 2:

他們正在建造一棟新的辦公大樓。

They are constructing a new office building.

例句 3:

這棟住宅樓有二十層。

This residential building has twenty floors.

2:Edifice

用法:

這個詞通常用於指大型或宏偉的建築,帶有一些正式或文學的色彩。它常用於描述具有歷史或文化意義的建築,如教堂、博物館或政府大樓。

例句及翻譯:

例句 1:

這座宏偉的建築是城市的歷史象徵。

This magnificent edifice is a historical symbol of the city.

例句 2:

他們參觀了那座古老的教堂建築。

They visited that ancient church edifice.

例句 3:

這棟大廈的設計非常獨特。

The design of this edifice is very unique.

3:Structure

用法:

指任何有形的建築物或建築形式,通常用於技術或工程的語境中。它可以是簡單的建築,也可以是複雜的設施,強調其功能性和設計。

例句及翻譯:

例句 1:

這個結構經過精心設計以抵抗地震。

This structure has been carefully designed to withstand earthquakes.

例句 2:

他們正在評估這棟建築的安全結構。

They are assessing the safety structure of this building.

例句 3:

這種結構在城市建設中非常常見。

This type of structure is very common in urban development.

4:High-rise

用法:

專門用於描述高層建築,通常指有多層的商業或住宅大樓。這個詞在城市規劃和建築中經常使用,強調建築的高度和密度。

例句及翻譯:

例句 1:

這座高樓大廈提供了壯觀的城市景觀。

This high-rise offers spectacular views of the city.

例句 2:

他們在市中心建造了一棟新的高層辦公大樓。

They are building a new high-rise office building in the downtown area.

例句 3:

這棟高樓的設計非常現代化。

The design of this high-rise is very modern.