設施稅的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「設施稅」是指針對特定設施或公共基礎建設所徵收的稅款。這種稅的目的是為了支持和維護公共設施,如道路、橋樑、公共交通系統、污水處理廠等。設施稅通常是地方政府或相關機構徵收的,並用於資助與這些設施相關的建設、維護和運營成本。

依照不同程度的英文解釋

  1. A tax for public buildings or services.
  2. A fee for using certain facilities.
  3. A charge for maintaining public infrastructure.
  4. A tax related to community services and facilities.
  5. A financial contribution for the upkeep of public amenities.
  6. A levy imposed to fund the development and maintenance of public infrastructure.
  7. A specific tax aimed at financing community projects and facilities.
  8. A charge that supports the construction and maintenance of public structures.
  9. A fiscal measure designed to provide revenue for the upkeep of community infrastructure.
  10. A tax that funds the creation and maintenance of essential public facilities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Facility Tax

用法:

這是一種針對特定設施或服務徵收的稅,通常用於支持公共設施的建設和維護。這類稅款的徵收通常是為了確保社區內的各種設施能夠正常運作。

例句及翻譯:

例句 1:

市政府決定提高設施稅以改善公共交通系統。

The city government decided to raise the facility tax to improve the public transportation system.

例句 2:

設施稅的收入將用於修繕公園和遊樂場。

The revenue from the facility tax will be used to repair parks and playgrounds.

例句 3:

他們正在討論如何合理地分配設施稅的資金。

They are discussing how to allocate the facility tax funds fairly.

2:Infrastructure Tax

用法:

這種稅通常針對公共基礎建設的建設和維護進行徵收,如道路、橋樑及其他公共設施。基礎設施稅的徵收是為了確保社區基礎設施的持續運作和改善。

例句及翻譯:

例句 1:

基礎設施稅將用於擴建市中心的道路。

The infrastructure tax will be used to expand the roads in downtown.

例句 2:

市議會正在考慮降低基礎設施稅率。

The city council is considering lowering the infrastructure tax rate.

例句 3:

這項基礎設施稅的改革將改善當地的交通狀況。

The reform of this infrastructure tax will improve local traffic conditions.

3:Public Works Tax

用法:

這是一種專門用於資助公共工程項目的稅,通常包括道路、橋樑和其他社會基礎設施的建設和維護。

例句及翻譯:

例句 1:

公共工程稅的收入將用於建設新的學校和醫院。

The public works tax revenue will be used to build new schools and hospitals.

例句 2:

他們希望公共工程稅能夠支持更多的社區發展項目。

They hope the public works tax can support more community development projects.

例句 3:

這項稅收將改善社區的基礎設施。

This tax will improve the infrastructure of the community.

4:Service Tax

用法:

這是一種針對特定服務徵收的稅,可能包括公共設施的使用費等。這種稅通常用於支持社會服務或公共設施的運營。

例句及翻譯:

例句 1:

服務稅的收入將用於改善社區服務設施。

The service tax revenue will be used to improve community service facilities.

例句 2:

市政府計劃增加服務稅以支持公共服務。

The city government plans to increase the service tax to support public services.

例句 3:

他們希望服務稅能夠提升當地的生活品質。

They hope the service tax can enhance the quality of life in the area.